De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yiwen igellil isem-is laɛẓar, iččuṛ d ideddiyen, ițɣimi ɣer tewwurt n umeṛkanti-nni,
and there was a certain beggar named lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakarya, baba-s n weqcic-nni, iččuṛ d ṛṛuḥ iqedsen, icar-ed s imeslayen-agi :
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
axaṭer barnabas d argaz ixeddmen lxiṛ, iččuṛ d ṛṛuḥ iqedsen akk-d liman. s wakka, aṭas n yemdanen i d-yernan ɣer sidna Ɛisa.
for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teslam s Ɛisa anaṣari amek i t-iččuṛ sidi ṛebbi s tezmert akk-d ṛṛuḥ iqedsen, amek i gteddu seg umkan ɣer wayeḍ, ixeddem lxiṛ, amek isseḥlay wid akk i gemlek cciṭan, axaṭer sidi ṛebbi ițțili yid-es.
how god anointed jesus of nazareth with the holy ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for god was with him.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: