De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
llan daɣen ɣuṛ-ek kra yemdanen yeṭṭfen deg uselmed n inikulaten.
هكذا عندك انت ايضا قوم متمسكون بتعاليم النقولاويين الذي ابغضه
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neẓra tura belli taxelqit meṛṛa tenɛețțab, tețnazaɛ am tmeṭṭut yeṭṭfen addud.
فاننا نعلم ان كل الخليقة تئن وتتمخض معا الى الآن.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma d win ara yeṭṭfen di liman-is alamma ț-țaggara, ad ițțusellek.
ولكن الذي يصبر الى المنتهى فهذا يخلص.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sebɛa lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa lbuqat, heggant iman-nsent ad wwtent lbuq.
ثم ان السبعة الملائكة الذين معهم السبعة الابواق تهيّأوا لكي يبوّقوا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wid yeṭṭfen sidna Ɛisa wwin-t ɣer kayef, ameqqran n lmuqedmin, anda i nnejmaɛen lɛulama n ccariɛa d imeqqranen n wegdud.
والذين امسكوا يسوع مضوا به الى قيافا رئيس الكهنة حيث اجتمع الكتبة والشيوخ.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sidna Ɛisa yerra-yas : kra n win yeṭṭfen lmaɛun, yețmuqul ɣer deffir, ur yenfiɛ ara i tgelda n ṛebbi.
فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث وينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuɣalem d axxam yebnan ɣef lsas i ssersen ṛṛusul akk-d lenbiya, Ɛisa lmasiḥ s yiman-is i d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni.
مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kra n win yeṭṭfen deg-s ixeṭṭu i ddnub ; kra n win yețɛicin di ddnub ur t-iwala ur t-yessin.
كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
win yeṭṭfen deg-i ur yeɣli ara a t-kafiɣ s wayen yuklal ; nekk ad iliɣ d illu-ines, nețța ad yili d mmi ;
من يغلب يرث كل شيء واكون له الها وهو يكون لي ابنا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayen tesliḍ s ɣuṛ-i zdat waṭas inigan, sseḥfeḍ-it i wid yeṭṭfen di liman di Ɛisa lmasiḥ iwakken nutni daɣen ad izmiren a t-slemden i wiyaḍ.
وما سمعته مني بشهود كثيرين اودعه اناسا امناء يكونون اكفاء ان يعلّموا آخرين ايضا.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yal isegmi yeṭṭfen deg-i ur d-nețțak ara lfakya, ige??em-it, ma d isegman i d-ițakken lfakya, iferres iten akken a d-efken lfakya s waṭas.
كل غصن فيّ لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: