Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serà per correu certificat amb acusament de rebuda .
será por correo certificado con acuse de recibo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la resolució es notificarà a les persones interessades per correu certificat amb acusament de rebuda .
la resolución se notificará a las personas interesadas por correo certificado con acuse de recibo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9.3 el mitjà de notificació de la resolució serà per correu certificat amb acusament de rebuda .
9.3 el medio de notificación de la resolución será por correo certificado con acuse de recibo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
totes les sancions seran comunicades per escrit al treballador afectat , el qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
todas las sanciones se comunicarán por escrito con acuse de recibo al trabajador afectado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
46.3 totes les sancions seran comunicades per escrit al treballador afectat , el qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
46.3 todas las sanciones serán comunicadas por escrito al trabajador afectado , el cual deberá acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
36.8.3 totes les sancions seran comunicades per escrit a la persona afectada , el qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
36.8.3 todas las sanciones serán comunicadas por escrito a la persona afectada , la cual tendrá que acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12.3 totes les sancions s ' han de comunicar per escrit al treballador afectat , el qual ha d ' acusar rebuda de la comunicació .
12.3 todas las sanciones se deben comunicar por escrito al trabajador afectado , al que debe acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totes les sancions seran comunicades per escrit al treballador / a afectat , el / la qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
todas las sanciones serán comunicadas por escrito al trabajador/ a afectado , quien deberá acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
41.6 totes les sancions seran comunicades per escrit al treballador / a afectat , el / la qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
41.6 todas las sanciones se comunicarán por escrito al trabajador/ a afectado/ a , el/ la cual tendrá que acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totes les sancions seran comunicades per escrit al treballador / a afectat / ada , el / la qual haurà d ' acusar rebuda de la comunicació .
todas las sanciones se comunicarán por escrito al trabajador/ a afectado/ ada , quien tendrá que acusar recibo de la comunicación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: