Preguntar a Google

Usted buscó: avaloracions (Catalán - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

Cambiament de denominacion der Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus

Español

Cambiament de denominacion der Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Adaptacion des Estatuts der Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus e Sanitàries

Español

Adaptacion des Estatuts der Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus e Sanitàries

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Assignacion de mieis ar Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus e Sanitàries

Español

Assignacion de mieis ar Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus e Sanitàries

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Es rapòrts e es avaloracions de projèctes d ' activitats de gestion de residus .

Español

Es rapòrts e es avaloracions de projèctes d'activitats de gestion de residus .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Aguestes avaloracions s ' an de hèr d ' acòrd damb es estandards internacionaus de qualitat scientifica .

Español

Aguestes avaloracions s'an de hèr d'acòrd damb es estandards internacionaus de qualitat scientifica .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Emission des duplicats des rapòrts , acreditacions e avaloracions mencionades enes apartats anteriors : 15 èuros . ”

Español

Emission des duplicats des rapòrts , acreditacions e avaloracions mencionades enes apartats anteriors : 15 èuros .”

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Es quantitats assignades a complement de productivitat pendent un periòde de temps determinat non pòden originar drets individuaus respècte des avaloracions o es apreciacions correspondentes a periòdes successius .

Español

Es quantitats assignades a complement de productivitat pendent un periòde de temps determinat non pòden originar drets individuaus respècte des avaloracions o es apreciacions correspondentes a periòdes successius .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Dera madeisha manèra , s ' establís , laguens der encastre sanitari , era assignacion de mieis ar Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus e Sanitàries .

Español

Dera madeisha manèra , s'establís , laguens der encastre sanitari , era assignacion de mieis ar Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus e Sanitàries .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Es referéncies ar Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus , ena dita lei e enes autes nòrmes , se comprenen hètes ar Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus e Sanitàries .

Español

Es referéncies ar Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus , ena dita lei e enes autes nòrmes , se comprenen hètes ar Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus e Sanitàries .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

” Son subjèctes passius dera taxa es persones que solliciten era emission des rapòrts , des acreditacions e des avaloracions o era emission des sòns duplicats que constituïssen eth hèt imposable . ”

Español

” Son subjèctes passius dera taxa es persones que solliciten era emission des rapòrts , des acreditacions e des avaloracions o era emission des sòns duplicats que constituïssen eth hèt imposable .”

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

" a ) Avalorar periodicament era evolucion des professions en encastre der espòrt .

Español

" a ) Avalorar periodicament era evolucion des professions en encastre der espòrt .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" b ) Seguir e avalorar es accions de difusion , promocion e foment dera activitat culturau en Catalonha .

Español

" b ) Seguir e avalorar es accions de difusion , promocion e foment dera activitat culturau en Catalonha .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" c ) Es aportacions dera Administracion dera Generalitat , es mecanismes de vinculacion d ' aguesti recorsi ath compliment des objectius e eth sistèma entà avalorar aguest compliment .

Español

" c ) Es aportacions dera Administracion dera Generalitat , es mecanismes de vinculacion d'aguesti recorsi ath compliment des objectius e eth sistèma entà avalorar aguest compliment .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" d ) Mesurar , avalorar e difóner de manèra publica e transparenta es resultats globaus artenhudi en salut e en encastre dera assisténcia sanitària pes diferenti agents qu ' intègren eth sistèma de salut , a compdar dera gestion deth Sistèma Integrat d ' Informacion de Salut en Catalonha , configurat pera informacion de natura administrativa e estadistica que contien es registres e sistèmes d ' informacion deth departament e des organismes competents en matèria de salut , es des centres , servicis e establiments sanitaris e es des professionaus sanitaris , entà facilitar ua prenuda de decisions coresponsable ath servici dera qualitat dera atencion sanitària prestada as ciutadans .

Español

" d ) Mesurar , avalorar e difóner de manèra publica e transparenta es resultats globaus artenhudi en salut e en encastre dera assisténcia sanitària pes diferenti agents qu'intègren eth sistèma de salut , a compdar dera gestion deth Sistèma Integrat d'Informacion de Salut en Catalonha , configurat pera informacion de natura administrativa e estadistica que contien es registres e sistèmes d'informacion deth departament e des organismes competents en matèria de salut , es des centres , servicis e establiments sanitaris e es des professionaus sanitaris , entà facilitar ua prenuda de decisions coresponsable ath servici dera qualitat dera atencion sanitària prestada as ciutadans .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" h ) Participar enes comissions d ' avaloracion dera Oficina de Supòrt ara Iniciatiua Culturau qu ' avaloren es ajudes ara promocion des letres catalanes , quines an de seguir eth procediment de concurréncia competitiva .

Español

" h ) Participar enes comissions d'avaloracion dera Oficina de Supòrt ara Iniciatiua Culturau qu'avaloren es ajudes ara promocion des letres catalanes , quines an de seguir eth procediment de concurréncia competitiva .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" j ) Avalorar es contractes programa que regissen es relacions entre eth departament competent en matèria de cultura e es equipaments culturaus de quini era Administracion dera Generalitat ei titulara o en quini participe .

Español

" j ) Avalorar es contractes programa que regissen es relacions entre eth departament competent en matèria de cultura e es equipaments culturaus de quini era Administracion dera Generalitat ei titulara o en quini participe .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

" q ) Participar enes comissions d ' avaloracion dera Oficina de Supòrt ara Iniciatiua Culturau qu ' avaloren es ajudes ara promocion , difusion e projeccion dera creacion artistica , quines an de seguir eth procediment de concurréncia competitiva .

Español

" q ) Participar enes comissions d'avaloracion dera Oficina de Supòrt ara Iniciatiua Culturau qu'avaloren es ajudes ara promocion , difusion e projeccion dera creacion artistica , quines an de seguir eth procediment de concurréncia competitiva .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

10.148.463,85 Institut d ' Estadistica de Catalonha ( Idescat ) 8.789.026,51 Autoritat Catalana dera Competéncia 1.771.118,00 Institut d ' Estudis dera Salut ( IES ) 5.046.345,25 Agéncia Catalana de Seguretat Alimentària 700.528,89 Institut Catalan d ' Avaloracions Medicaus 3.756.900,00 Agéncia de Proteccion dera Salut 49.286.222,50 Servici Catalan de Transit 96.564.991,44 Institut de Seguretat Publica de Catalonha 14.285.020,00 Institut entath Desvolopament des Comarques der Ebre ( IDECE ) 1.412.107,26 Institut entath Desvolopament e era Promocion deth Naut Pirenèu e Aran 788.946,76 Institucion des Letres Catalanes 2.856.209,31 Musèu dera Sciéncia e dera Tecnica de Catalonha 3.374.905,66 Musèus d ' Arqueologia 4.912.969,34 Bibliotèca de Catalonha 9.033.642,95 Institut Catalan dera Vinha e eth Vin ( Incavi ) 4.147.559,82 Institut Catalan des Hemnes ( ICD ) 9.875.300,20 Institut Catalan dera Adopcion 15.643.866,59 Agéncia Catalana deth Consum 9.862.380,92 Servici d ' Aucupacion de Catalonha ( SOC ) 456.134.586,97 Centre d ' Estudis Juridics e Formacion Especializada 4.561.924,34 Totau ( sense consolidar ) 785.275.378,02 d ) Es pressupòsti des entitats autonòmes de caractèr comerciau o financèr , damb es impòrts detalhadi per entitats que figuren ena taula següenta : Entitats Impòrt ( èuros ) Entitat Autonòma deth Diari Oficiau e de Publicacions dera Generalitat ( EADOP ) 7.860.672,00 Agéncia Catalana de Certificacion 4.280.305,25 Institut Catalan deth Credit Agrari ( ICCA ) 100.297.320,24 Entitat Autonòma de Jòcs e Escomeses ( EAJA ) 16.276.000,00 Entitat Autonòma de Difusion Culturau 2.517.441,90 Totau ( sense consolidar ) 131.231.739,39 e ) Es pressupòsti des entitats de dret public sometudes ar ordenament juridic privat e es entitats assimilades a efèctes pressupostaris , damb es impòrts detalhadi per entitats que figuren ena taula següenta : Entitats Impòrt ( èuros ) Corporacion Catalana de Mieis Audiovisuaus ( CCMA ) 324.278.608,00 Centre de Naut Rendiment Esportiu ( CAR ) 19.993.194,67 Agéncia Catalana de Cooperacion ath Desvolopament 22.155.000,00 Conselh der Audiovisuau de Catalonha 6.974.626,18 Autoritat Catalana de Proteccion de Donades 3.183.340,60 Memoriau Democratic 2.100.000,00 Institut Catalan Internacionau pera Patz 1.618.000,00 Institut Catalan de Finances ( ICF ) 1.973.525.835,15 Agéncia de Gestion d ' Ajudes Universitàries e de Recèrca 42.793.330,64 Agéncia entara Qualitat deth Sistèma Universitari de Catalonha 3.135.360,16 Agéncia Tributària de Catalonha 26.874.836,15 Institut de Diagnostic pera Imatge ( IDI ) 30.984.477,98 Gestion de Servicis Sanitaris ( GSS ) 64.834.494,47 Institut d ' Assisténcia Sanitària ( IAS ) 91.464.453,35 Gestion e Prestacion de Servicis de Salut ( GPSS ) 18.031.041,04 Agéncia d ' Informacion , Avaloracion e Qualitat dera Salut 7.859.771,41 Institut Catalan d ' Oncologia ( ICO ) 153.089.512,64 Banc de Sang e Teishuts ( BST ) 72.128.827,41 Parc Sanitari Pere Virgili ( PSPV ) 24.993.464,79 Centre d ' Atencion e Gestion de Telefonada d ' Urgéncia 112 Catalonha 9.075.118,00 Camins de hèr dera Generalitat de Catalonha .

Español

10.148.463,85 Institut d'Estadistica de Catalonha ( Idescat ) 8.789.026,51 Autoritat Catalana dera Competéncia 1.771.118,00 Institut d'Estudis dera Salut ( IES ) 5.046.345,25 Agéncia Catalana de Seguretat Alimentària 700.528,89 Institut Catalan d'Avaloracions Medicaus 3.756.900,00 Agéncia de Proteccion dera Salut 49.286.222,50 Servici Catalan de Transit 96.564.991,44 Institut de Seguretat Publica de Catalonha 14.285.020,00 Institut entath Desvolopament des Comarques der Ebre ( IDECE ) 1.412.107,26 Institut entath Desvolopament e era Promocion deth Naut Pirenèu e Aran 788.946,76 Institucion des Letres Catalanes 2.856.209,31 Musèu dera Sciéncia e dera Tecnica de Catalonha 3.374.905,66 Musèus d'Arqueologia 4.912.969,34 Bibliotèca de Catalonha 9.033.642,95 Institut Catalan dera Vinha e eth Vin ( Incavi ) 4.147.559,82 Institut Catalan des Hemnes ( ICD ) 9.875.300,20 Institut Catalan dera Adopcion 15.643.866,59 Agéncia Catalana deth Consum 9.862.380,92 Servici d'Aucupacion de Catalonha ( SOC ) 456.134.586,97 Centre d'Estudis Juridics e Formacion Especializada 4.561.924,34 Totau ( sense consolidar ) 785.275.378,02 d ) Es pressupòsti des entitats autonòmes de caractèr comerciau o financèr , damb es impòrts detalhadi per entitats que figuren ena taula següenta : entitats impòrt ( èuros ) Entitat Autonòma deth Diari Oficiau e de Publicacions dera Generalitat ( EADOP ) 7.860.672,00 Agéncia Catalana de Certificacion 4.280.305,25 Institut Catalan deth Credit Agrari ( ICCA ) 100.297.320,24 Entitat Autonòma de Jòcs e Escomeses ( EAJA ) 16.276.000,00 Entitat Autonòma de Difusion Culturau 2.517.441,90 Totau ( sense consolidar ) 131.231.739,39 e ) Es pressupòsti des entitats de dret public sometudes ar ordenament juridic privat e es entitats assimilades a efèctes pressupostaris , damb es impòrts detalhadi per entitats que figuren ena taula següenta : entitats impòrt ( èuros ) Corporacion Catalana de Mieis Audiovisuaus ( CCMA ) 324.278.608,00 Centre de Naut Rendiment Esportiu ( CAR ) 19.993.194,67 Agéncia Catalana de Cooperacion ath Desvolopament 22.155.000,00 Conselh der Audiovisuau de Catalonha 6.974.626,18 Autoritat Catalana de Proteccion de Donades 3.183.340,60 Memoriau Democratic 2.100.000,00 Institut Catalan Internacionau pera Patz 1.618.000,00 Institut Catalan de Finances ( ICF ) 1.973.525.835,15 Agéncia de Gestion d'Ajudes Universitàries e de Recèrca 42.793.330,64 Agéncia entara Qualitat deth Sistèma Universitari de Catalonha 3.135.360,16 Agéncia Tributària de Catalonha 26.874.836,15 Institut de Diagnostic pera Imatge ( IDI ) 30.984.477,98 Gestion de Servicis Sanitaris ( GSS ) 64.834.494,47 Institut d'Assisténcia Sanitària ( IAS ) 91.464.453,35 Gestion e Prestacion de Servicis de Salut ( GPSS ) 18.031.041,04 Agéncia d'Informacion , Avaloracion e Qualitat dera Salut 7.859.771,41 Institut Catalan d'Oncologia ( ICO ) 153.089.512,64 Banc de Sang e Teishuts ( BST ) 72.128.827,41 Parc Sanitari Pere Virgili ( PSPV ) 24.993.464,79 Centre d'Atencion e Gestion de Telefonada d'Urgéncia 112 Catalonha 9.075.118,00 Camins de hèr dera Generalitat de Catalonha .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Ad aguest efècte , s ' a de avalorar mès que mès qu ' agen exercit foncions d ' administracion , de nauta direccion , de contraròtle o d ' assessorament , o foncions de responsabilitat similara , en entitats publiques o privades .

Español

Ad aguest efècte , s'a de avalorar mès que mès qu'agen exercit foncions d'administracion , de nauta direccion , de contraròtle o d'assessorament , o foncions de responsabilitat similara , en entitats publiques o privades .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

Aguesta deduccion se pòt aplicar quan er establiment dispòse d ' un sistèma d ' autocontraròtle basat en analisi de perilhs e punts de contraròtle critics ( APPCC ) , ei avalorat oficiaument pera autoritat competenta e aguesta avaloracion da un resultat favorable .

Español

Aguesta deduccion se pòt aplicar quan er establiment dispòse d'un sistèma d'autocontraròtle basat en analisi de perilhs e punts de contraròtle critics ( APPCC ) , ei avalorat oficiaument pera autoritat competenta e aguesta avaloracion da un resultat favorable .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo