De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consideració de la parcel · la desaparellada en cas de nombre màxim senar d ' habitatges en una illa de la subzona :
consideración de la parcela desaparejada en caso de número máximo impar de viviendas en una manzana de la subzona :
atès el nombre senar dels membres de la junta de govern elegits pel ple del parlament , la primera renovació correspon a cinc dels seus membres .
dado el número impar de los miembros de la junta de gobierno elegidos por el pleno del parlamento , la primera renovación corresponde a cinco de sus miembros .
a cada convocatòria s ' han de constituir els òrgans de selecció , que han d ' estar formats per un nombre senar de membres .
en cada convocatoria se tienen que constituir los órganos de selección , que tienen que estar formados por un número impar de miembros .
l ' assemblea que acordi la dissolució d ' una cooperativa n ' ha de nomenar els liquidadors , en nombre senar , preferentment entre els socis .
la asamblea que acuerde la disolución de una cooperativa ha de nombrar a los liquidadores , en número impar , preferentemente entre los socios .
quan es tracti de centres sense cap línia sencera , es considerarà proporcionalment el nombre de grups .
cuando se trate de centros sin ninguna línea entera , se considerará proporcionalmente el número de grupos .
46.2 les comissions de valoració estaran integrades per un nombre senar de persones designades per la corporació amb els mateixos requisits i proporció de representants establertes en aquest reglament per a la composició dels tribunals qualificadors .
46.2 las comisiones de valoración estarán integradas por un número impar de personas designadas por la corporación con los mismos requisitos y proporción de representantes establecidos en este reglamento para la composición de los tribunales calificadores .