Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amplada de banda de la xarxa
netværksbåndbredde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port de la xarxa
netværksport
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nivell de privacitat de la xarxa:
netværk- privatlivsniveau:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nom de la xarxa:
netværksnavn:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
història de la xarxa
netværkshistorik
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitor de la xarxa de clients lleugers
enkel overvågning af klientnetværk
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desconnecta de la & xarxa
afbryd netforbindelse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
configuració general de la xarxa.
netvæk generel indstilling
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analitzador del tràfic de la xarxa
netværkstrafikanalyse
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nom de la xarxa és necessari.
netværksnavn kræves.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuració de la xarxa a & kde;
netværksindstilling i & kde;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estat de la xarxa: esteu connectat
netværksstatus: du er tilsluttet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configura els arranjaments del proxy de la xarxa
opsætning af netværkets proxy- indstillinger
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compartiu fitxers a través de la xarxa dc++
del filer over dc++-netværket
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eina de la línia d' ordres per a operacions de transparents a la xarxa
kommandolinjeværktøj til netværkstransparente operationer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no s' ha pogut executar el fitxer de seqüència del dorsal de la xarxa
kunne ikke starte script til netværksmotor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
captura i visualitza imatges a partir del tràfic de la xarxa
opsnapper og viser billeder fra netværkstrafik
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final de la conversió de la caixa
afslut konvertering af store/ små bogstaver
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuració de les preferències genèriques de la xarxa, com ara els valors per als temps d' expiracióname
indstil generelle netværksvalg såsom timeout- værdiername
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sobrenom a vigilar en connectar- se a un servidor de la xarxa.
det kaldenavn der skal holdes øje med når der er forbundet til en server på netværket.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: