Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tot el camp
automatisk feltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[tot el dia]\ t
[hele dagen]\ t
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deselecciona tot el text.
markerer al tekst.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elimina tot el sagnat.
fjern al indrykning.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estableix el cos del missatge
angiv brevtekst
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
envia les invitacions en el cos del missatge
sende indbydelser i brevets tekst
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llegeix el cos del missatge des del 'fitxer'
læs brødtekst fra 'fil'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comença el cos del document -\\ begin{ document}
start dokumenttekst -\\ begin{ document}
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canalitza el cos del missatge actual i insereix el resultat tal com és
send nuværende brevkrop, og indsæt resultatet, som det er
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canalitza el cos del missatge original i insereix el resultat com a text citat
send oprindelig brevkrop, og indsæt resultatet som citeret tekst
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canalitza el cos del missatge actual i substitueix amb el resultatinserts user signature, also known as footer, into message
send nuværende brevtekst, og erstat den med resultatetinserts user signature, also known as footer, into message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerca en el cos del missatge (pex;, en tot el missatge excepte les capçaleres);
gennemsøger brødteksten i brevet (ie; hele brevet undtagen hoveddele);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representa el cos objectiu vist des de sobre la latitud especificada (en graus). el valor per omissió és 0.
tegn målobjektet som set fra et punkt over den angivne breddegrad (i grader). standardværdien er 0.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esteu editant el cos de l' article en un editor extern. per a continuar haureu de tancar l' editor extern.
du er ved at redigere artiklens brødtekst i en ekstern editor. for at fortsætte skal du lukke den eksterne editor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& tots els fitxers
& alle filer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible