Usted buscó: qui fa una obra de teatr (Catalán - Danés)

fa una selecció lliure
laver en friformsmarkering

fa una mesura de temps per comprovar el rendiment
foretag en tidsmåling for at tjekke ydelse

fa una selecció el· líptica o circular
laver en elliptisk eller cirkulær markering

& fa una funció a l' aplicació:
& udfør en funktion i programmet:

fa un pas endavant en la història de navegació.
gå et trin fremad i browsinghistorikken.

no es fa una còpia/suprimeix «%s», és un punt de muntatge.
laver ikke sikkerhedskopi/fjerner »%s«, det er et monteringspunkt.

qui fa què a la unió? un aclariment deles competències
hvem gør hvad i unionen? en klar kompetencefordeling

la gent del carrer ha de saber “qui fa què a europa”.
borgerne skal vide, hvem der gør hvad i eu.

el segon conjunt de caixes fa una funció similar al de la primera, excepte que el text introduït en aquestes últimes us permetrà dues lletres majúscules en una mateixa paraula.
det andet sæt med felter udfører funktioner som ligner de første. men i dette tilfælde, så beholder tekst som skrives ind i felterne to store bogstaver.

fa un seguiment de la xarxa i actualitza els llistats de directoris del protocol network: / name
holder øje med netværket og opdaterer mappelister for protokollen network: / name

fa un mosaic amb les finestres per tal que totes siguin visibles
fliselægger vinduerne så de alle er synlige

aquesta secció és una modificació de la documentació de kdf, obra de & jonathan. singer; & jonathan. singer. mail;
dette afsnit er ændret ud fra kdf dokumentationen som blev skrevet af jonathan singer jsinger@ leeta. net

en lloc de fer una reserva ràpida, fa una reserva completa. això és més lent que el sistema ràpid, però evita la fragmentació en el disc.
foretag en fuld reservering i stedet for hurtig reservering. dette er langsommere end den hurtige måde, men undgår fragmentering på disken.

fa una copia del compte seleccionat. tot l' arranjament d' aquest compte es copia al nou compte, el qual podreu modificar segons les vostres necessitats
laver en kopi af den valgte konto. alle indstillinger i den valgte konto kopieres til den nye konto så du kan ændre den efter dine behov

si aquesta opció està marcada, el filtre ocultarà totes les tasques de la llista que hagin estat finalitzades. opcionalment, només s' ocultaran els elements que hagin estat finalitzats fa un cert nombre de dies.
hvis dette felt er markeret, skjuler filtret alle gøremålselementer som er færdige fra listen. alternativt skjules kun elementer som har været færdige det givne antal dage.

afortunadament, és possible construir un cos negre pràcticament perfecte. es construeix una caixa amb algun material que sigui termoconductor, com ara el metall. la caixa haurà d' estar completament tancada per tots costats, de manera que l' interior formi una cavitat que no rebi llum des de l' exterior. aleshores es fa un petit forat en algun punt de la caixa. la llum que surti d' aquest forat tindrà un semblant gairebé perfecte al de la llum d' un cos negre ideal, a causa de la temperatura de l' aire a l' interior de la caixa.
heldigvis er det muligt at konstruere et næsten perfekt sortlegeme. man bygger en kasse af et varmeledende materiale, f. eks. metal. denne kasse skal være hermetisk lukket, således at lys ikke kan slippe ind udefra. man borer så et meget lille hul i kassen. det lys, der kommer ud af dette hul vil have egenskaber, der næsten fuldstændigt modsvarer lyset fra et ideelt sortlegeme med en temperatur svarende til luften inde i kassen.