Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visualitzeu i gestioneu imatges
vis og håndter billeder
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
migra només els recursos de calendari
migrér kun kalenderressourcer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navegueu pel sistema de fitxers i gestioneu els fitxers
gennemse filsystemet og håndtér filer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configureu i gestioneu el vostre compte de l'ubuntu one
konfigurér og håndter din ubuntu one-konto
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualitzeu i gestioneu el vostre diari en línia
opdater og håndter dine online journaler
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• preservar els recursos naturals i gestionar els residus de manera eficient. cient.
europai12lektioner afmatning eller ugunstig udvikling i visse regioner.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en aquest capítol, explicarem com gestionar el vostre calendari, usar els recursos, accions importar i exportar i obtenir l' esquema amb les novetats.
i dette kapitel forklarer vi hvordan du håndterer kalenderen ved at bruge ressourcerne, import og eksporthandlingerne og systemet til at hente smarte nyheder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un aspecte clau del programa europeu de fusió és la seva coordinació singular, gràcies ala qual, en les col·laboracions paneuropees en els grans temes de recerca, s’aconsegueixun ús intensiu de tots els recursos de r+d.
en vigtig egenskab ved det europæiske fusionsprogram er den enestående koordinering,som sikrer en intensiv brug af alle relevante forsknings- og udviklingsressourcer i det pan-europæiske samarbejde på alle større forskningsområder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per últim, el component visor de recursos de la barra lateral us permet des/ habilitar els recursos de la llista, marcant o desmarcant la caixa del recurs i gestionar- los. per a més informació, si us plau, mireu.
tilsidst lader sidebjælkens ressourcevisningkomponent dig aktivere eller deaktivere ressourcerne i listen ved at markere eller afmarkere ressourcefeltet, og håndtere dine ressourcer. for mere information, tjek.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... que podeu veure i gestionar el contingut de qualsevol perfil de publicació de projecte en un arbre a la dreta= arrossegueu els fitxers de perfil de publicació cap a l' arbre del projecte de l' esquerra i, si aquests són nous, se us demanarà si els voleu afegir al projecte.
... at du kan se og håndtere indholdet af en hvilken som helst projekt oplægningsprofil i et træ i højre side af dokken? ved at trække filer fra oplægningsprofilen til projekttræet i venstre side af dokken, vil du blive spurgt om du vil tilføje dem til projektet hvis de er nye.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: