Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recurs d ' alçada interposat per la senyora roser julià eroles i pel senyor antonio torra oste , en relació a l ' aprovació definitiva de la modificació del pla parcial del balcó del pirineu , al terme municipal de montferrer i castellbò
recurso de alzada interpuesto por la señora roser julià eroles y por el señor antonio torra oste , en relación con la aprobación definitiva de la modificación del plan parcial del balcón del pirineo , en el término municipal de montferrer y castellbò
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dictar un nou annex informatiu amb les dades que han de trametre les entitats col · laboradores corresponents a la informació dels ingressos en la gestió recaptatòria de la generalitat de catalunya , amb la incorporació de noves tarifes en el model 600 ( aic , aim , ajj i ajm , en concepte d ' actes jurídics documentats , i oss i ost en concepte d ' operacions societàries ) , així com la incorporació de nous models a ingressar per entitat col · laboradora ( model 620 per via telemàtica , model 046 de màquines recreatives , model 901 del gravamen de protecció civil , i model 792 de liquidació administrativa ) .
dictar un nuevo anexo informativo con los datos que tienen que enviar las entidades colaboradoras correspondientes a la información de los ingresos en la gestión recaudadora de la generalidad de cataluña , con la incorporación de nuevas tarifas en el modelo 600 ( aic , aim , ajj y ajm , en concepto de actos jurídicos documentados , y oss y ost en concepto de operaciones societarias ) , así como la incorporación de nuevos modelos a ingresar por entidad colaboradora ( modelo 620 por vía telemática , modelo 046 de máquinas recreativas , modelo 901 del gravamen de protección civil , y modelo 792 de liquidación administrativa ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.