Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
augmentatiu de home
aumentativo de hombre
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
un tratge de home
un traje de hombre
Última actualización: 2014-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la imatge va acompanyada d’una nota de l'home jove fotografiat:
la foto va acompañada de una cita del fotografiado:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'activista egipci en favor dels drets de l'home, hossam bahgat tuiteja :
el activista egipcio de derechos humanos hossam bahgat tuiteó:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wang hauria denunciat la implicació de bo en l’assassinat de l’home de negocis britànic neil heywood .
wang podría haber denunciado la complicidad de bo en el asesinato del hombre de negocios inglés neil heywood .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un jutge, de fet, va emetre la sentència d'alliberament de l'home i, no obstant això, ell va continuar encarcerat.
de hecho, un juez dictó una orden de liberación , aunque lo mantuvieron en prisión.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el conveni resultarà d ' aplicació a tots els treballadors / es que prestin els seus serveis actualment o en el futur per compte i sota la dependència de home meal replacement , sl .
el convenio resultará de aplicación a cuantos trabajadores/ as presten sus servicios en la actualidad o en el futuro por cuenta y bajo la dependencia de home meal replacement , sl
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amb un total de punts segons dotació actual de : homes 12,50 i dones 10,50 punts anuals .
con un total de puntos según dotación actual de : hombres 12.50 y mujeres 10,50 puntos anuales .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1 armilla ( 2.1 ) a elecció del treballador 1 armilla ( 2.1 ) a elecció del treballador amb un total de punts segons dotació actual de : homes 12.50 i dones 10,50 punts anuals .
1 chaleco ( 2.1 ) a elección del trabajador 1 chaleco ( 2.1 ) a elección del trabajador con un total de puntos según dotación actual de : hombres 12.50 y mujeres 10,50 puntos anuales .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: