Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cabalímetres no electrònics
cabalímetres no electrònics
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la utilització de vehicles amb cabalímetres .
la utilización de vehículos con caudalímetros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equips de dosificació , controladors automàtics i cabalímetres .
equipos de dosificación , controladores automáticos y caudalímetros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els vehicles utilitzats hauran d ' estar dotats de cabalímetres .
los vehículos utilizados deberán estar dotados de caudalímetros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calibratge dels aparells de mesura : termòmetres , manòmetres , cabalímetres , phmetres , etc .
calibrado de los aparatos de medida : termómetros , manómetros , caudalímetros , phmetros , etc.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calibratge dels aparells de mesura : termòmetres , manòmetres , cabalímetres , ph-metres , etc .
calibración de los aparatos de medida : termómetros ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manòmetres , manoreductors i cabalímetres : tipus , característiques , unitats de mesura , aplicacions i prestacions .
manómetros , manorreductores y caudalímetros : tipos , características , unidades de medida , aplicaciones y prestaciones .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instruments de mesura de magnituds físiques : vibròmetres , manòmetres , piròmetres , cabalímetres , controladors d ' esforços .
instrumentos de medida de magnitudes físicas : vibrómetros , manómetros , pirómetros , caudalímetros , controladores de esfuerzos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instal · lar cabalímetres per al control del volum de les extraccions d ' aigua realitzades amb l ' objecte de monitoritzar els esgotaments .
instalar caudalímetros para el control del volumen de las extracciones de agua realizadas con el objeto de monitorizar los agotamientos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control del consum d ' aigua per processos , particularment , amb la instal · lació de cabalímetres i el registre dels punts de consum d ' aigua .
control del consumo de agua por procesos , particularmente , con la instalación de caudalímetros y el registro de los puntos de consumo de agua .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.4.1 captadors , circuit primari i secundari , bescanviadors , dipòsits d ' acumulació , dipòsits d ' expansió , bombes de circulació , tubs , purgadors , cabalímetres , vàlvules i elements de regulació .
1.4.1 captadores , circuito primario y secundario , cambiadores , depósitos de acumulación , depósitos de expansión , bombas de circulación , tubos , purgadores , caudalímetros , válvulas y elementos de regulación .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: