Usted buscó: cornisa (Catalán - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Español

Información

Catalán

cornisa

Español

cornisa

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Catalán

la cornisa .

Español

la cornisa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Catalán

m ) cornisa :

Español

m ) cornisa :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fins a cornisa

Español

hasta cornisa

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

finalitat : projecte cornisa .

Español

finalidad : proyecto cornisa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

alçada reguladora fins cornisa :

Español

altura reguladora hasta cornisa

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

pla especial reforma interior la cornisa

Español

plan especial de reforma interior la cornisa

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

l ' edifici està coronat per una cornisa correguda .

Español

el edificio está coronado por una cornisa corrida .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

la cornisa d ' acabament de la façana no podrà

Español

del sector . ~~~ la cornisa de acabado de la fachada no podrá

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

la primera línia de batalla a la cornisa del nil.

Español

la vanguardia de los enfrentamientos en la cornisa del nilo.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

la cornisa o ràfec guardarà la horitzontalitat a les façanes .

Español

la cornisa o alero guardará la horizontalidad en las fachadas .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

l ' element de coronació serà la cornisa i el ràfec .

Español

el elemento de coronación será la cornisa y el alero .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

es mantindrà per a cada conjunt una línia única de cornisa .

Español

se mantendrá para cada conjunto una línea única de cornisa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

actuació : urbanització vial de connexió entre cesalpina i via cornisa .

Español

actuación : urbanización vial de conexión entre cesalpina y via cornisa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

fòrum cornisa iv : cultures solidàries ( catalunya-marroc ) .

Español

foro cornisa iv : culturas solidarias ( cataluña-marruecos ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

c ) baranes que sobresurtin , com a màxim , 80 cm de la cornisa .

Español

c ) barandillas que sobresalgan , como máximo , 80 cm de la cornisa .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

oficial de 1a b : soldadura en posició vertical , cornisa i teulat , o

Español

oficial de 1ª b : soldadura en posición vertical , cornisa y techo , o

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

tram camí de santa rita - la cornisa , 1a etapa , al municipi de mataró .

Español

tramo camino de santa rita - la cornisa , 1ª etapa , en el municipio de mataró .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

la cornisa serà obligatòria amb la volada , inclinació i característiques materials de les edificacions veïnes .

Español

la cornisa será obligatoria con el vuelo , inclinación y características materiales de las edificaciones vecinas .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

l ' alçada màxima de cornisa és fixa en 16,00 m per una millor adequació paisagística .

Español

la altura máxima de cornisa se fija en 16,00 m. con el fin de tener una mejor adecuación paisajística .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,494,189 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo