De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dígit de control del número d ' autorització de la màquina escurabutxaques ( model 045 ) incorrecte ( segons annex 6 )
dígito de control del número de autorización de la máquina tragaperras ( modelo 045 ) incorrecto ( según anexo 6 )
el capítol iii recull dos preceptes relatius a la tributació del joc , pels quals es modifica la norma de meritament i el període impositiu de la taxa que grava les màquines escurabutxaques , que passa a ésser trimestral , i , consegüentment , es modifica l ' import de les quotes fixes .
el capítulo iii recoge dos preceptos relativos a la tributación del juego , por los cuales se modifica la norma de devengo y el período impositivo de la tasa que grava las máquinas tragaperras , que pasa a ser trimestral , y , por consiguiente , se modifica el importe de las cuotas fijas .
