Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
molt bonic
muy bonito los dibujos
Última actualización: 2019-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estas molt macu
es muy guapa
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
está molt be
está muy bien
Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos estime molt
os quiero
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
està molt desgastada .
está muy desgastado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos estime molt
os voy mucho
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
estàs molt elegant.
estás muy elegante.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estem molt angoixats».
nos sentimos tan angustiados”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se t'estima molt fill
se te quiere mucho hijo
Última actualización: 2020-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a més era una casa molt bonica
dio una vuelta por el comedor
Última actualización: 2022-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquest ganivet està molt afilat.
este cuchillo está muy afilado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estem molt agraïts pel que vas fer.
estamos muy agradecidos por lo que hiciste.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el sol està molt lluny de la terra.
el sol está muy lejos de la tierra.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si visqués a florida, estaria molt espantat.
si yo viviera en florida tendría mucho miedo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mare estava molt ocupada la major part del temps.
mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
És un discurs molt bonic… però quan rússia va bombardejar geòrgia, on estaven les sancions de les nacions unides de les quals ara en parlen tant?
palabras muy bonitas… pero cuando rusia bombardeó georgia, ¿dónde estuvieron las sanciones de las naciones unidas de las que ahora hablan tanto?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calen reposicions de les infrastructures existents perquè estan molt envellides .
es necesaria la reposición de las infraestructuras existentes visto que se encuentran muy deterioradas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calen reposicions de les infraestructures existents , perquè estan molt envellides .
hacen falta reposiciones de las infraestructuras existentes , ya que están muy envejecidas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
actualment , tant el ferm de la carretera com les voreres presenten un estat molt deteriorat .
actualmente , tanto el firme de la carretera como las aceras presentan un estado muy deteriorado .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el president obama deu estar molt ocupat ara mateix a causa de les diverses peticions i paròdies...
el presidente obama debe estar ahora muy ocupado debido a varias peticiones y parodias...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: