Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
molts petons
buen finde semana, pasalo bien
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molts petons maca
un beso grande amigo
Última actualización: 2021-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molts petons guapo
muchos besos guapo
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
molts petons per tutom
adeeeuuuu molts petons per vosaltres!!
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t'envio molts petons
te mando muchos besos
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molts petons y petonets a tot
muchos besos
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una forta abraçada
un fuerte abrazo y adios
Última actualización: 2021-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una forta abraçada per a tu
quel tal estas
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
molt petons
muchos besos
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquest esdeveniment resulta molt sorollós i provoca una forta contaminació.
es un evento ruidoso que produce mucha polución.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et mano molt petons
et mano muy pitones
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bona nit, molts petonets
buenas noches, muchos besitos
Última actualización: 2014-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
presenta una forta incidència de focs forestals i d ' erosió .
presenta una fuerte incidencia de fuegos forestales y erosión .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dissenyar processos i instruments participatius per garantir una forta implicació ciutadana en la configuració de les actuacions inclusives .
diseñar procesos e instrumentos participativos para garantizar una fuerte implicación ciudadana en la configuración de las actuaciones inclusivas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquests procediments exerceixen una forta influència , però no proporcionen totes les respostes necessàries .
estos procedimientos ejercen una fuerte influencia , pero no proporcionan todas las respuestas necesarias .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les seves poblacions han experimentat una forta davallada en les darreres dues dècades en un 95 % .
sus poblaciones han experimentado un fuerte descenso en las dos últimas décadas del orden del 95 % .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a més , la regió pateix una alta vulnerabilitat econòmica , una institucionalitat dèbil i fragmentada i una forta incidència de la pandèmia del vih / sida .
además , la región sufre una alta vulnerabilidad económica , una débil y fragmentada institucionalidad y una fuerte incidencia de la pandemia del vih/ sida .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
davant d ' aquesta situació es aconsellable una forta acció de la inspecció amb la fi de radicar aquesta pràctica .
delante de esta situación es aconsejable una fuerte acción de la inspección con la finalidad de erradicar esta práctica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
davant d ' aquesta situació és aconsellable una forta acció de la inspecció per tal d ' eradicar aquesta pràctica .
ante esta situación es aconsejable una fuerte acción de la inspección con el fin de erradicar esta práctica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la veritat no ho sabia, que et sembla? una hòstia, molts petonets
que hostia, muchos besitos
Última actualización: 2022-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: