Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no put acabar de donar-t'hi les gràcies pel que vares fer per mi.
no puedo terminar de darte las gracias por lo que hiciste por mí.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perquè no put reamidar la partició root? com puc reamidar la partició on està / home?
¿por qué no puedo redimensionar la partición raíz? ¿cómo puedo redimensionar la partición donde se encuentra / home?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la resta de categories que se sotmetin a la revisió de la valoració , aquesta no put superar la diferència que hi ha amb la immediatament superior .
en el resto de categorías que se sometan a revisión de la valoración , ésta no podrá superar la diferencia existente con la inmediata superior .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.