Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no te enteras
no tiene enteras
Última actualización: 2020-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te la fotis
no jodas tú
Última actualización: 2019-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feina feta no te destorb
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te límit d ' amplada .
no tiene límite de anchura .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el premi no te dotació econòmica .
el premio no tiene dotación económica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpe diem et no te, carpe omnia
carpe diem te no tiene, carpe omnia
Última actualización: 2018-11-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
que te vaya bien
que te vaya bien el dia
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no té càrregues .
no tiene cargas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no té cap adjunt
no tiene adjuntos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seiko no té germanes.
seiko no tiene hermanas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no té volta de fulla
no tiene vuelta de hoja
Última actualización: 2013-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
això no té res de divertit.
esto no tiene nada de divertido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"% 1" no té metadades exif
« %1 » no tiene metadatos exif
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ella no té més de quinze dòlars
ella no tiene más de quince dólares
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
0 no té necessitat de canvis posturals .
0 no necesita cambios posturales .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no té accés autoritzat a cap informació confidencial
no tiene acceso autorizado a ninguna información confidencial
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
4 molt greu : no té llenguatge propositiu .
4 muy grave : no tiene un lenguaje propositivo .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error:% 1 no té la interfície opticaldrive.
error: %1 no tiene la interfaz opticaldrive.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1 no té cap carpeta d' usuari.
%1 no tiene una carpeta personal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquest document no té cap full (taula).
este documento no tiene hojas (tablas).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: