Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tir executat arrossegant l ' estic per terra en posició quasi horitzontal abans de colpejar la bola amb un cop sec .
tir executat arrossegant l'estic per terra en posició quasi horitzontal abans de colpejar la bola amb un cop sec .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presa amb l ' estic efectuada posant l ' estic per davant del disc , gairebé pla i en contacte amb la pista de joc .
presa amb l'estic efectuada posant l'estic per davant del disc , gairebé pla i en contacte amb la pista de joc .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambdós escrits es remetran a esticat per què emeti , en el termini de 15 dies , un informe del que es donarà còpia a les dues parts .
ambos escritos se remitirán a esticat para que emita , en el plazo de 15 días , un informe del que se dará copia a las dos partes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passada consistent a aixecar el disc per mitjà d ' un moviment ràpid dels canells , amb acompanyament de la pala de l ' estic , per superar per sobre l ' estic d ' un adversari .
passada consistent a aixecar el disc per mitjà d'un moviment ràpid dels canells , amb acompanyament de la pala de l'estic , per superar per sobre l'estic d'un adversari .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acord de declaració de no-aplicació del tràmit d ' avaluació i de declaració d ' impacte ambiental del projecte d ' exercici d ' una activitat dedicada a serveis hotelers ubicada a la finca can marlet del terme municipal de riells i viabrea ( la selva ) , promoguda per hostal marlet , sc , exp .
acuerdo de declaración de no aplicación del trámite de evaluación y de declaración de impacto ambiental del proyecto de ejercicio de una actividad dedicada a servicios hoteleros ubicada en la finca can marlet del término municipal de riells i viabrea ( la selva ) , promovida por hostal marlet , sc , exp .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.