Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
així mateix , es valorarà d ' una manera positiva la
fluctuación no superior al 5 % . ~~~ asimismo , se valorará de forma
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així i tot, hi va haver molt pocs comentaris o imatges positives.
pero hubo pocos comentarios o imágenes afirmativos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així mateix , es posarà especial cura en la comunicació interna de vianants .
asimismo , se pondrá esmero en la comunicación interno de peatones .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així ho posen de manifest alguns considerants i preceptes d ' aquesta .
así lo ponen de manifiesto algunos considerandos y preceptos de esta .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així mateix la posició estratigràfica conjunta dins la sèrie del garumnià permet establir correlacions amb altres zones de la conca .
así mismo la posición estratigráfica conjunta dentro la serie del garumniense permite establecer correlaciones con otras zonas de la cuenca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així mateix , la direcció general de participació ciutadana posa a disposició de les persones beneficiàries una borsa de formadors .
asimismo , la dirección general de participación ciudadana pone a disposición de los beneficiarios una bolsa de formadores .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així , durant l ' any 2005 es posarà l ' èmfasi en els aspectes següents :
así , durante el año 2005 se pondrá el énfasis en los siguientes aspectos :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
així mateix , trimestralment , posaran a disposició del comitè d ' empresa o delegat de personal els esmentats models .
asimismo , trimestralmente , pondrán a disposición del comité de empresa o delegado de personal dichos modelos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
així mateix , es valorarà d ' una manera positiva la presentació de justificants com factures proforma , pressupostos professionals o peritatges .
asimismo , se valorará de forma positiva la presentación de justificantes como facturas proforma , presupuestos profesionales o peritajes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posició
posición
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.