De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la classificació de les paraules : nom , pronom , verb , article , adjectiu , adverbi i preposició .
la clasificación de las palabras : nombre , pronombre , verbo , artículo , adjetivo , adverbio y preposición .
2.1 categories gramaticals : substantiu , adjectiu , determinant , verb , pronom , adverbi , preposició , conjunció i interjecció .
2.1 categorías gramaticales : sustantivo , adjetivo , determinante , verbo , pronombre , adverbio , preposición , conjunción e interjección .
concordança del participi del perfet d ' indicatiu amb el pronom de cd ( l ' has llegida , aquesta novel · la ?
concordancia del participio del perfecto de indicativo con el pronombre de cd ( l'has llegida , aquesta novel·la ?
dummy subjects ( pronom sense referent ) : it is apparent that oil reserves will be exhausted by 2050 ; there are five stages of grief .
dummy subjects ( pronombre sin referente ) : it is apparent that oil reserves will be exhausted by 2050 ; there are five stages of grief .
finalitat de la subvenció : dur a terme el projecte de recerca « l ' ús del pronom reflexiu en l ' alternança causativa a les llengües romàniques »
finalidad de la subvención : llevar a cabo el proyecto de investigación « l'ús del pronom reflexiu en l'alternança causativa a les llengües romàniques »
" b ) la cohesió : hi ha d ' haver una bona utilització dels enllaços ( pronoms , conjuncions , puntuació , lèxic , fraseologia administrativa convencional ... ) , d ' acord amb la referència textual .
" b ) la cohesión : tiene que haber una buena utilización de los enlaces ( pronombres , conjunciones , puntuación , léxico , fraseología administrativa convencional ... ) , de acuerdo con la referencia textual .