Usted buscó: prorratejada (Catalán - Español)

però , serà prorratejada en 14 pagaments .
acredite . ~~~ la paga de septiembre será prorrateada en 14 mensualidades .

aquesta gratificació pot ser prorratejada mensualment .
esta gratificación puede ser prorrateada mensualmente .

es fan efectives de manera prorratejada mensualment .
se harán efectivas de forma prorrateada mensualmente .

la tercera gratificació serà prorratejada entre 14 pagues
la tercera gratificación será prorrateada entre 14 pagas .

aquesta paga s ' abona prorratejada en 14 mensualitats .
dicha paga se abonará prorrateada en 14 mensualidades .

aquesta paga s ' ha d ' abonar prorratejada mensualment .
esta paga se abonará prorrateada mensualmente .

aquesta paga no prorratejada és abonada al desembre de cada any .
esta paga no prorrateada será abonada en el mes de diciembre de cada año .

aquesta paga podrà ser prorratejada al llarg de l ' any .
esta paga podrá pagarse a prorrateo a lo largo del año .

aquesta paga s ' abona de manera prorratejada en 14 mensualitats .
dicha paga se abonará de forma prorrateada en 14 mensualidades .

ambdues gratificacions extraordinàries podran ser abonades de forma prorratejada mensualment .
ambas gratificaciones extraordinarias podrán ser abonadas de forma prorrateada mensualmente .

les pagues extres seran abonades de forma prorratejada en dotze mensualitats .
las pagas extras serán abonadas de forma prorrateada en doce mensualidades .

l ' esmentada paga s ' ha d ' abonar prorratejada en 14 mensualitats .
dicha paga se abonará prorrateada en 14 mensualidades .

es merita de forma prorratejada en dotze parts iguals , juntament amb el salari
se devengará de forma prorrateada en doce partes iguales , junto con el

els treballadors fixos discontinus i eventuals percebran les dues pagues extraordinàries de manera prorratejada .
los trabajadores fijos discontinuos y eventuales percibirán las dos pagas extraordinarias de manera prorrateada .

els treballadors fixes discontinus i eventuals seguiran percebent les dues pagues extraordinàries de manera prorratejada .
los trabajadores fijos discontinuos y eventuales seguirán percibiendo las dos pagas extraordinarias de manera prorrateada .

la participació en els beneficis s ' abona prorratejada en els 12 mesos de l ' any .
la participación en beneficios se abonará prorrateándose durante los 12 meses del año .

paga de beneficis prorratejada durant els 12 mesos de l ' any , incrementada l ' antiguitat .
paga de beneficio prorrateada durante los 12 meses del año incrementada la antigüedad .

el import de la paga de beneficis s ' abonarà durant l ' anualitat , prorratejada en dotze mensualitats .
el importe de la paga de beneficios se abonará durante la anualidad , prorrateada en doce mensualidades .

l ' import de la paga de beneficis s ' abonarà durant l ' anualitat , prorratejada en 12 mensualitats .
el importe de la paga de beneficios se abonará durante la anualidad , prorrateada en doce mensualidades .

així mateix , també s ' acorda la possibilitat de percebre aquesta paga prorratejada mensualment ( en 12 mesos ) .
asimismo , también se acuerda la posibilidad de percibir dicha paga prorrateada mensualmente ( en 12 meses ) .