Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pupil · lòmetres .
pupilómetros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pupil · latge m
pupil·latge m
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dilatació de pupil · les
dilatación de pupilas
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
substitució pupil · lar tàcita
sustitución pupilar tácita
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pupil · latge de caravanes .
pupilaje de caravanas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicació de les normes de la substitució pupil · lar
aplicación de las normas de la sustitución pupilar
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aparcament de camions i pupil · latge de caravanes .
aparcamiento de camiones y pupilaje de caravanas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.... 2 ulls d ' argent amb la pupil · la de sable .... ,
" ... 2 ojos de plata con la pupila de sable ... " ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
preu públic dels serveis de pupil · latge i lloguer de cavalls
precio público de los servicios de pupilaje y alquiler de caballos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
alteracions fisiològiques pupil · lars i la seva influència en el procés visual .
alteraciones fisiológicas pupilares y su influencia en el proceso visual .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indica el nivell de tint per ajustar la lluminositat del color nou de la pupil· la.
define el nivel de tinte en el ajuste de la luminosidad del nuevo color de la pupila.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.... 2 ulls d ' argent amb l ' iris de sinople i la pupil · la de sable .....
" ... 2 ojos de plata con el iris de sinople y la pupila de sable ... " ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l ) l ' exposició i pupil · latge de caravanes , exposició de materials de construcció , etc .
l ) la exposición y pupilaje de caravanas , exposición de materiales de construcción , etc.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indiqueu aquí el valor de suavitzat usat per desdibuixar la vora dels píxels canviats. això afavoreix que la pupil· la sembli més natural.
establezca aquí el valor de suavizado usado para emborronar la selección de píxeles de color rojo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si manquen uns i altres i també pel que fa als altres béns , la designació del substitut pupil · lar pot recaure en qualsevol persona capaç de succeir .
si faltan unos y otros , así como en lo que concierne a los demás bienes , la designación del sustituto pupilar puede recaer en cualquier persona capaz de suceder .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) pel pupil · latge de les eugues que assisteixen a la parada de sementals de l ' escola : 1.250 ptes .
b ) por el pupilaje de las yeguas que asisten a la parada de sementales de la escuela : 1.250 ptas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) pel pupil · latge de cavalls i eugues que pertanyen a alumnes que cursen ensenyaments a l ' escola : 12 euros per dia .
a ) por el pupilaje de caballos y yeguas que pertenecen a alumnos que cursan enseñanzas en la escuela : 12 euros por día .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denegació de la sol · licitud d ' instal · lació de zona de pupil · latge de caravanes al terme municipal de vall-llobrega
denegación de la solicitud para la instalación de una zona de pupilaje de caravanas en el término municipal de vall-llobrega
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centre d ' ensinistrament i pupil · latge eqüestre al polígon 3 , parcel · la 2 , al terme municipal de renau , promoguda per anna mariné foraster .
centro de adiestramiento y pupilaje ecuestre al polígono 3 , parcela 2 , en el término municipal de renau , promovida por anna mariné foraster .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: