De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
això vol dir que en la
ello quiere decir que en la
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atès que en el dogc núm .
dado que en el dogc núm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que en sap, en sap!
¡el que sabe, sabe!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquesta còpia , que en cap
esta copia , que en ningún
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) que en condicionen la realització .
) que condicionan su realización .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vull que en diguis la veritat.
quiero que me digas la verdad.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas que en els justificants presentats
en caso de que en los
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
documents que en justifiquin el pagament .
documentos que justifiquen el pago .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els municipis que en formen part són :
los municipios que forman parte son :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenint en compte que en el dogc núm .
teniendo en cuenta que en el dogc núm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
administració local i ens que en depenen :
administración local y entes dependientes de ésta :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1198 / 2006 , i que en tot cas comprendran :
1198/ 2006 , y que comprenderán en todo caso :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bàsiques i complementàries que en el moment siguin
desempeñen las tareas básicas y complementarias que en cada
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) pel mentor que en tuteli l ' execució .
) para el mentor que tutele la ejecución .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
què en penseu?
¿cómo lo veis?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--3 indicar que , en atenció al caràcter vinculant
-- 3 indicar que , en atención al carácter vinculante de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-què en queda?
- ¿qué nos queda?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competitiu , que , en tot cas , haurà d ' observar :
no competitivo , que , en todo caso , deberá observar :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) l ' activitat que en constitueix l ' objecte social .
c ) la actividad que constituye su objeto social .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mateix pensament que ens mata.
la misma forma de pensar que nos mata.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: