Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que vols
que quieres
Última actualización: 2018-05-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
que vols nen
nada señora
Última actualización: 2021-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que vols fer?
has d’aprendre
Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a cor que vols
a carcajadas
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
que vols dir poruga
que quieres decir miedosa
Última actualización: 2018-07-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
que vols més pastís?
¿quieres más pastel?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que vols que et digui
com es digui
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i que vols que et digui?
que quieres que te diga
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a cor què vols
locuciones
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que vol dir cartipàs
que quiere decir galifardeu
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
fa una estona que volem
hace un rato
Última actualización: 2020-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el sobrenom que voleu usar.
el apodo que desea usar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que vol dir fer l'aleta
que quiere decir hacer l'aleta
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idioma estranger que vol cursar .
idioma extranjero que quiere cursar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
canviant el text que voleu reemplaçar.
cambiar el texto que quiera reemplazar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esteu segur que voleu esborrar:
está seguro de querer eliminar:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
segur que voleu esborrar- ho?
¿esta seguro de que desea eliminar este elemento?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escriviu l' url que voleu veure:
introduzca una url para abrir:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
segur que voleu esborrar aquestes caràtules?
¿seguro que desea borrar estas carátulas?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esteu segur que voleu esborrar «% 1 »?
¿seguro que quiere eliminar « %1 »?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: