De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en reconeixement a la tasca d ' estudi de la llengua i la cultura catalanes , des de la universitat de ratisbona , i per la promoció del seu coneixement en el món universitari d ' alemanya , així com també per la seva tasca de divulgació escrita amb obres com una esplèndida antologia de la lírica catalana del segle xx i una introducció a la història de la nostra literatura a partir de la renaixença .
en reconocimiento a su tarea de estudio de la lengua y la cultura catalanas , desde la universidad de ratisbona , y por la promoción de su conocimiento en el mundo universitario de alemania , así como también por su tarea de divulgación escrita con obras como una espléndida antología de la lírica catalana del siglo xx y una introducción a la historia de nuestra literatura a partir del renacimiento .