De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
joc 3 : rascar l ' àrea de joc sota les siluetes dels tres reis mags amb els camells en què apareix una bola de nadal amb el número 3 .
juego 3 : rascar el área de juego bajo las siluetas de los tres reyes magos con los camellos en la que aparezca una bola de navidad con el número 3.
el meu nebot no pot entendre què és una tradició importada, què és un consum inconscient; al seu cabet de 6 anys no hi ha lloc per a entendre que la tradició del nadal i la del pare noel i la del reis mags se’ns va imposar amb la colonització econòmica.
mi sobrino no puede entender qué es una tradición importada, qué es un consumo inconsciente, en su cabecita de 6 años no hay espacio para entender que la tradición de la navidad y la de papá noel y la de los reyes magos, nos fue impuesta por la colonización económica.