De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
revoltons .
bovedillas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
revoltons , cobertor de bigues , blocs de construcció i articles similars de terra cuita
revoltons , cobertor de bigues , blocs de construcció i articles similars de terra cuita
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edificació ( cassetons per a forjats , revoltons , blocs comuns , terratzos ) .
edificación ( artesones para forjados , revoltones , bloques comunes , terrazos ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fabricació de productes ceràmics per a la construcció : teules , maons , revoltons , rajoles i sanitaris .
fabricación de productos cerámicos para la construcción : tejas , ladrillos , bovedillas , baldosas y sanitarios .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquests portals són habitualment d ' arcades de pedra en la façana i sostre de bigues de fusta i revoltons enguixats .
estos portales son habitualmente de arcadas de piedra en la fachada y techo de vigas de madera y bovedillas enyesadas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en molts carrers i places es troben porxos en planta baixa , habitualment amb arcades de pedra en la façana i sostre de bigues de fusta i revoltons enguixats .
en muchas calles y plazas se encuentran porches en planta baja , habitualmente con arcadas de piedra en la fachada y techo de vigas de madera y bovedillas enyesadas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 ) la coberta , feta de nou , manté la geometria original però amb materials actuals ; és una coberta a una sola aigua amb biguetes prefabricades de formigó i revoltons ceràmics de forma corba .
4 ) la cubierta , hecha de nuevo , mantiene la geometría original pero con materiales actuales ; es una cubierta a una sola agua con viguetas prefabricadas de hormigón y bovedillas cerámicas de forma curva .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fabricació d ' articles i elements en formigons i morters en massa , armats , post o pretensats , així com articles de cel · lulosa-ciment , pedra tosca-ciment , com les llambordes , rajoles , blocs , vorades , revoltons , dipòsits , formigó arquitectònic , lloses , emmotllaments , pedra artificial , pals , teules , tubs , bigues i altres elements estructurals , etc .
fabricación de artículos y elementos en hormigones y morteros en masa , armados , post o pretensados , así como artículos de celulosa-cemento , piedra tosca-cemento , como los adoquines , baldosas , bloques , bordillos , bovedillas , depósitos , hormigón arquitectónico , losas , moldeados , piedra artificial , palos , tejas , tubos , vigas y otros elementos estructurales , etc.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: