Usted buscó: violacions (Catalán - Español)

violacions dels drets humans durant les manifestacions #euromaidan a ucraïna
violaciones de los derechos humanos en ucrania durante las protestas #euromaidan

el ministre de joventut ugandès afirma que vestir de manera indecent pot incitar a les violacions
ministro ugandés: las mujeres que se visten de forma indecente piden que las violen

volem que la comunitat internacional presti atenció a les violacions dels drets humans que tenen lloc a cambodja.
queremos que la comunidad internacional preste atención a las violaciones de los derechos humanos que se cometen en camboya.

h ) en general , la reincidència en una falta lleu en un període d ' 1 any i violacions greus de la bona fe contractual .
h ) en general , la reincidencia en una falta leve en un periodo de 1 año y violaciones graves de la buena fe contractual .

el departament de justícia dels estats units ha acusat el departament de policia de puerto rico d'un seguit de violacions de drets civils i més pràctiques il·legals.
el departamento de justicia de estados unidos también acusó al departamento de policía de puerto rico de un patrón de violaciones a los derechos civiles y los procedimientos ilegales.

els enllaços condueixen a pàgines en francès i continguts en àrab. mentres esperen les eleccions presidencials previstes pel 17 d'abril, els algerians sofreixen nombroses violacions a la llibertat cívica.
un mes antes de las elecciones presidenciales, previstas para el 17 de abril, los argelinos sufren numerosos atentados a las libertades cívicas.

*** avís *** s'estan ignorant aquestes violacions de confiança perquè apt::get::allowunauthenticated és «cert».
*** aviso *** ¡ignorando estas violaciones de confianza apt::get::allowunauthenticated es «true»!

coneixement de les novetats i modificacions reglamentàries més recents en relació amb el camp de joc , els elements fixes de la pista de basquetbol , les situacions de joc , les violacions relacionades amb el temps , els gestos arbitrals i les faltes i infraccions .
conocimiento de las novedades y modificaciones reglamentarias más recientes en relación con el campo de juego , los elementos fijas de la pista de baloncesto , las situaciones de juego , las violaciones relacionadas con el tiempo , los gestos arbitrales y las faltas e infracciones .

(…) el comissari també dóna a conèixer la preocupació quant a la informació sobre l'ús desproporcionat de la força (inclosa la utilització de bales de cautxú) per part de les forces de seguretat a les manifestacions contra l'austeritat (...). la falta freqüent d'identificació per part dels agents, principalment a les manifestacions, ha impedit la imputació i la pena dels autors dels abusos (...). el comissari demana al govern espanyol que posi fi a aquesta pràctica establerta, que es fonamenta en una llei de l'any 1870, de concedir indults als membres de les forces de seguretat condemnats per violacions greus dels drets humans, com ara la tortura.
(…) el comisario también se muestra preocupado por los informes sobre el uso desproporcionado de la fuerza –incluyendo el uso de balas de goma– por las fuerzas de seguridad durante las manifestaciones contra la austeridad (…) la frecuente falta de identificación de los agentes, sobre todo en las manifestaciones, ha impedido la imputación y castigo de los autores de abusos. (…) el comisario urge al gobierno español a acabar con esa arraigada práctica, basada en una ley de 1870, de conceder indultos a miembros de las fuerzas de seguridad condenados por severas violaciones de los derechos humanos, incluida la tortura.