Usted buscó: mantindrà (Catalán - Francés)

mantindrà constant l' amplada de l' escapçat
définit l'épaisseur de la ligne.

en qualsevol cas, la comissió de peticions li contestarà i el mantindrà informat de les decisions adoptades.
• en ce qui concerne l'environnement, l'action du pe a permis la modification de la directive sur l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement dans le sens d'un meilleur contrôle de ces projets par les instances communautaires.

el petroli no serà per a tota la vida; per contra, la cultura es mantindrà sempre."
le pétrole ne durera pas toujours, mais la culture, oui".

en marcar- lo, la pel· lícula mantindrà la relació d' aspecte en redimensionar la finestra.
lorsque cette option est cochée, le film conserve son rapport hauteur/ largeur lors du redimensionnement de la fenêtre.

tancar la finestra principal mantindrà konversation executant- se a la safata de sistema. useu abandona del menú fitxer per sortir de l' aplicació.
la fermeture de la fenêtre principale conservera konversation lancé dans la boîte à miniatures. utiliser le bouton quitter du menu de konversation pour quitter l'application.

al ocultar la icona de la safata del sistema es mantindrà el superkaramba executant- se en segon pla. per visualitzar- la novament useu el menú del tema.
cacher l'icône dans la boîte à miniature laissera superkaramba démarré en arrière-plan. pour l'afficher de nouveau, utilisez le menu des thèmes..

aquest valor vol dir que l' estri no es reamidarà automàticament; es mantindrà constant la mida definida en el moment del disseny (amplada o alçada),
cette valeur signifie que l'élément ne peut pas être automatiquement redimensionné, il doit maintenir tout le temps la taille constante définie au moment de la conception (largeur et hauteur),

& kdesu; ha estat escrit per & geert. jansen;. està d' alguna manera basat en la versió 0. 3 de & kdesu; d' en pietro iglio. en pietro i jo vàrem acordar que en el futur aquest programa el mantindria jo mateix.
& kdesu; est écrit par & geert. jansen;. il est par certains aspects basé sur le & kdesu; de pietro iglio, version 0.3. pietro et moi nous sommes mis d'accord pour que je me charge de la maintenance de ce programme à l'avenir.