De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en els anys setanta, d’altres barreres al comerç van impedir que s’aconseguís per complet el mercat comú.
d’autres entraves aux échanges ont, dans les années 70, empêché la réalisation complète du marché commun.
iniciada a començament dels anys setanta, la cooperació política europea pretén ultrapassar el marc econòmic i social creat pels tractats comunitaris amb vista a arribar a un veritable planteja ment comú dels estats membres en matèria de política exterior.
engagée au début des années 1970, la coopération politique européenne entend dépasser le cadre économique et social mis en place par les traités communautaires pour déboucher sur une véritable démarche commune des etats membres en matière de politique étrangère.
@zainsyr: el nombre de màrtirs a síria ha augmentat en setanta més, d'entre els quals hi ha catorze nens i set dones #mothersday
@zainsyr: le nombre de martyrs en syrie a déjà atteint 70,dont 14 enfants et 7 femmes #fêtedesmères
des del punt de vista institucional, les tasques s'efectuen al si d'una «assemblea paritària» composta en nombre igual d'eurodiputats del parlament europeu i de representants dels setanta països acp.
du point de vue institutionnel, les travaux s'effectuent au niveau d'une «assemblée paritaire» composée en nombre égal de députés issus du parlement européen et de représentants des 70 pays acp.