Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a sol ixent.
as the sun rises. no!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sol ixent
sol ixent
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fora del temple!
- you ignorant peasant!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la font a sol· licitar
the source to request
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
has dit que estaves a sol.
you said you were alone. i know.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morirem a sol ixent. a l'alba, agafarem una barca i baixarem fins al mar.
as the sun rises, we'll take a boat and go down to the sea.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
màquina primària per a sol· licituds ldap:
primary host for ldap requests:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port a solaris
solaris port
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pas del temps
the passage of time is relativized
Última actualización: 2019-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jo, a soles...
i just, um...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
màquina del temps jack
jack timemachine
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& kde; a solaris
& kde; on & solaris;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- senyor del temps!
time lord.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al final et trobo a soles.
it's good to finally get you alone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- passar temps a soles.
- some time alone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a soles... deixa-li anar.
just... let me walk him out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a soles, si se'm permet.
alone, if i may.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- deixa'm estar a soles.
- let me be alone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- estem esperant l'informe del temps.
- we are waiting for the weather report.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
açò és perquè sabem què és el que volem i no ens importa estar a soles.
that's because we know what we want and we don't mind being alone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: