Usted buscó: aplicada a nivell local (Catalán - Inglés)

contrau a un nivell local
collapse one local level

ctrl; + expandeix a un nivell local
ctrl; + expand one local level

És un acte important, a nivell local.
it's quite a big thing, locally.

- està a nivell?
- is that level?

a nivell empresarial.
in a business sense.

així que és hora d'actuar -- a nivell local.
so it's time for you to act - locally.

converteix a nivell ps 1
convert to ps level 1

fotos a nivell de carrer col·laboratives
crowdsourced street level photos

podríem parlar un moment, de nivell u a nivell...
mm. could we talk for a minute, level one to level...

a nivell de software, són el mateix aparell, no?
at a software level, they're all the same device, aren't they?

es podria dir que es sentia incòmode a nivell social?
would you say that she was awkward? you know, like, socially?

un a nivell de sistema (per exemple / opt/ kde3).
one at the system level (for example / opt/ kde3).

en teoria, hauria de causar una reacció química a nivell molecular.
in theory, you should cause a chemical reaction at the molecular level.

aplica a
apply to

fes-la per tothom que hagi fet de voluntari per four walls a nivell nacional.
- make it everyone who volunteered for four walls nationwide.

aplica a:
apply on:

en aquest precís moment, estic instituint un toc de queda pels vampirs a nivell estatal.
as of this moment, i am instituting a statewide vampire curfew.

a nivell mundial, el moviment és el big bang de la següent fase de l'evolució de la humanitat.
occupy globally is the big bang of humanity’s next phase of evolution.

aplicació a iniciar automàticament
application to autostart

aplica a les diapositives seleccionades
apply to selected slides