Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
però al haver-hi... 17.000 permutacions possibles... necessitarem uns dos dies i mig per a transmetre-les totes.
but since there are 17,000 permutations... it's going to take us about two and a half days to transmit them all.
el kmobiletools necessita conèixer com marcar els números en el telèfon mòbil. si no podeu entendre aquestes opcions, proveu- les totes fins que la marcació funcioni correctament.
kmobiletools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. if you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
algunes vegades potser voldreu afegir o sotstraure un únic valor a un número de cel· les, multiplicar- les o dividir- les totes per un únic valor. l' opció enganxat especial... us permet fer això de manera ràpida i fàcil.
sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. the special paste... option lets you do this quickly and easily.