Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
port de la xarxa
network port
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nom de la xarxa:
network name:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
arranjament de la xarxa
network settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desconnecta de la & xarxa
disconnect & from net
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
monitor de la xarxa de clients lleugers
thin client network monitor
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuració general de la xarxa.
network general configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la xarxa.
on the net.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amplada de banda de la xarxa
network bandwidth
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprofitant la xarxa
building upon the network
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estat de la xarxa: sou primari
network status: you are master
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& engega la xarxa
& start network
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anticatalanisme a la xarxa
'anti-catalanism' online
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la xarxa path, sí.
the pathweb, yes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configura els arranjaments del proxy de la xarxa
set up of network proxy settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va plena, la xarxa?
are the nets full?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compartiu fitxers a través de la xarxa dc++
share files over the dc++ network
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: