De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
llavors demanin ... una destral per telèfon.
then telephone for an axe.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llavors, anem porta per porta..... ....i demanar per voluntaris.
then we go door to door and ask for voluntary searchers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- llavors demanarem tres entrants.
- so, we'll just order three entrees.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el fet és que no ho demano per ell, és per mi, pels meus amics.
the thing is, it's not really him that i'm asking for... it's for me, for my friends.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola. lydia rodarte-quayle, demano per l'agent schrader.
lydia rodarte-quayle calling for agent schrader.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha demanat per tu.
he asked for you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puc demanar per què?
may i ask why?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li demanaré per sortir.
i'm gonna ask her out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va morir demanant per tu.
she died asking for you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han trucat demanant per tu, al despatx.
there was a call for you, at the office.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no has demanat per què?
- you didn't ask why?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- li va demanar per sortir un cop.
- he asked her out once.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menja. l'he demanat per a tu.
i bought it for you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- demanen per sir humphrey, senyor. per què?
these gentlemen are enquiring for sir humphrey, sir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si li demanes per la feina, faràs veure que t'interessa.
when you ask about his work, he feels you are interested in him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'li vaig demanar per què no havia anat ell mateix a mirar.
'i asked him why he didn't go look himself.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no no, és clar que no, però ella va demanar per vostè específicament, i sembla força empipada per la seva última voluntat.
no no, of course not, but she did ask for you specifically, and she seems quite upset about her last will.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déu t'ajudi. només déu sap el que et demanarà per lliurar-.
god alone knows what he'll ask you to give him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se us demanarà per la contrasenya (usuari) de cyrus, que haureu d' introduir.
you are prompted for the cyrus (user) password, so enter it.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... que podeu crear plantilles de text usant arrossega i deixa? manteniu obert l' arbre de plantilles, escolliu un text, arrossegueu- lo cap a l' arbre i deixeu- lo sobre una carpeta. quanta us demanarà per un nom de fitxer.
... that you can create text templates using drag and drop? have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. quanta will prompt you for a file name.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: