Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
els url de dades
data urls
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s' estan carregant els url de les imatges
loading image urls
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduïu aquí el url de la pàgina web de l' autor principal.
enter the web site url of the lead author here.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquest camp hauria de contenir el url de la pàgina web de l' autor principal.
this field should contain the web site url of the lead author.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
els url de dades són petits documents de dades que són inclosos al mateix url. això és d' utilitat en cas de proves molt petites amb html o d' altres ocasions en les que no està justificat un document propietat de l' usuari.
data urls allow small document data to be included in the url itself. this is useful for very small html testcases or other occasions that do not justify a document of their own.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tot i que, parlant estrictament, els & url; de & ftp; haurien de ser introduïdes començant per ftp: // i els & url; de www començant per http: //, si les deixeu en blanc, el & konqueror; és prou hàbil per esbrinar les intencions de l' usuari i insereix aquests caràcters.
although, strictly speaking, & ftp; & url; s should be entered starting with ftp: / / and www & url; s starting with http: / / & konqueror; is usually smart enough to figure out what is meant, and insert these characters for you if you leave them out.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible