Usted buscó: escriu un terme de cerca després de l'interr... (Catalán - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Catalan

English

Información

Catalan

escriu un terme de cerca després de l'interrogant

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Inglés

Información

Catalán

introduïu un terme de cerca

Inglés

enter search term

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

terme de cerca

Inglés

search term

Última actualización: 2013-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

terme de cerca opcional

Inglés

optional search term

Última actualización: 2019-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

cerca el darrer terme de cerca introduït.

Inglés

searches for the last entered search term.

Última actualización: 2012-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

cerca: heu de proporcionar, com a mínim, un terme de cerca

Inglés

search: you must provide at least one search term

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

introduïu aquí un terme de cerca o un caràctergoes to previous character

Inglés

enter a search term or character here

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

barra de cerca introduïu un terme de cerca. feu clic a la icona per canviar el mode de cerca o el proveïdor.

Inglés

search bar enter a search term. click on the icon to change search mode or provider.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

afegeix qualsevol argument que pugui ser necessari.% 1 serà reemplaçat pel terme de cerca.

Inglés

add any arguments that may be needed. %1 will be replaced by the search term.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

el terme de cerca ha de tenir un mínim de %1$s i un màxim de %2$s caràcters.

Inglés

search term must be a minimum of %1$s characters and a maximum of %2$s characters.

Última actualización: 2019-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

no hem trobat localitzacions, països o punts d'interès per aquest terme de cerca.

Inglés

sorry, we did not find any locations, countries or points of interest with this search term.

Última actualización: 2019-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

denominació: un terme de nom propi, com el nom d' una agència o d' una altra entitatxliff mark type

Inglés

appellation: a proper-name term, such as the name of an agency or other proper entity

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

sinònim: un terme que representa el mateix terme o un terme de concepte molt similarxliff mark type

Inglés

synonym: a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

però hi ha prop d'un tera de dades per comprovar.

Inglés

i don't know. i feel...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

podeu cercar un un tema específic teclejant una paraula a la caixa de text de \<emph\>terme de cerca\</emph\>. la finestra conté una llista ordenada alfabèticament dels termes de l'índex.

Inglés

you can search for a specific topic by typing a word into the \<emph\>search term\</emph\> text box. the window contains an alphabetical list of index terms.

Última actualización: 2012-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

per a cercar la següent coincidència del terme de cerca a la pàgina, feu clic en \<emph\>cerca\</emph\> de nou.

Inglés

to find the next occurrence of the search term on the page, click \<emph\>find\</emph\> again.

Última actualización: 2012-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

acrònim: una forma abreviada d' un terme construïda per lletres de la forma completa d' un terme de varies paraules encadenades a una seqüència que es pronuncia a partir de les síl· labes (p. ex. 'otan' per 'organització del tractat de l' atlàntic nord') xliff mark type

Inglés

acronym: an abbreviated form of a term made up of letters from the full form of a multiword term strung together into a sequence pronounced only syllabically (e. g. 'radar 'for'radio detecting and ranging')

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

el & kthesaurus; llista paraules relacionades a un terme de recerca i ofereix una interfície d' usuari per a & wordnet;, un potent sistema de referència lèxica en línia. per omissió, tan sols està suportada la llengua anglesa.

Inglés

& kthesaurus; lists words related to a given term and offers a user interface to & wordnet;, a powerful lexical reference system. by default, only the english language is supported.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

\<ahelp hid=\"sfx2:pushbutton:rid_dlg_search:pb_find\" visibility=\"hidden\"\>cerca la següent coincidència del terme de cerca.\</ahelp\>

Inglés

\<ahelp hid=\"sfx2:pushbutton:rid_dlg_search:pb_find\" visibility=\"hidden\"\>finds the next occurrence of the search term.\</ahelp\>

Última actualización: 2012-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,722,487 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo