Usted buscó: feliz any nou (Catalán - Inglés)

bon any nou
buen año nuevo

feliç any nou.
happy new year.

"bon any nou, kareen".
i'm saying, "happy new year, kareen."

vols fer plans per l'any nou? .
you want to make plans for new year's?

@josealaide: feliç any nou a tothom.
@josealaide: happy new year everyone.

com ens sentim amb això? bon any nou, john.
how are we feeling about that? happy new year, john.

des del nadal fins any nou, èrem a new roads.
christmas to new year's, we was in new roads.

eren vacances de nowruz (l'any nou persa).
we were on nowruz holidays (the persian new year).

o és el que es compra ara com a regal d'any nou?
or is that what one buys as new year gifts nowadays?

jo no sé sobre el teu desig sexual, però jo probablement estaré bé fins l'any nou.
i don't know about your sex drive, but i'm probably good till new year's.

a la inscripció al costat de l'agent de policia es llegeix "bon i sagnant any nou!":
the inscription next to the policemen reads "happy bloody new year!":

no fas mai propòsits d'any nou? deixar de fumar, aprimar-te, i després...
you ever make a new year's resolution?

però, allà, només es deixen el cinturó. es diu que porta bona sort els primers set dies de l'any nou.
but instead in dressed sex the stash is left on... lt is considered lucky during the first seven days of the new year.

com que el 22 de febrer comença l'any nou tibetà, els activistes demanen una altra onada d'actes solidaris.
as february 22 is the tibetan new year, activists are calling for another round of solidarity action.

És 17 de desembre, com aquests darrers anys, les cues estan plenes de gent com botja en les botigues i els embossos als centres comercials són normals de cara a la histèria del any nou.
it's december 17, in the last few years these lines with crazy people in stores and traffic jams around shopping malls are a usual thing for pre-new year hysteria.

a l'iran i als països del seu voltant, com azerbaiyàn, es celebra un cop més el novruz , l'any nou zoroàstric o persa.
azerbaijan: novruz bayram alongside iran and elsewhere, azerbaijan once again celebrated novruz, the zoroastrian or persian new year.

a més, kanat beisekeyev va publicar la història de dos blocaires kazakhs que es van disfressar de ded moroz i snegúrotxka i van desfilar pels principals carrers d'almati felicitant l'any nou i donant regals als nens.
and kanat beisekeyev posted a story about two kazakhstani bloggers who dressed as ded moroz and snegurochka and walked along almaty's main streets, congratulating people on the new year's eve and giving children presents.

#com està el riu d’on vas néixer?# quan aneu a celebrar l’any nou xinès a casa, si us plau, fotografieu el riu i pengeu-lo a weibo per a què el puguem veure.
#how is the river in your hometown?# while celebrating chinese new year at home, please take a photo of the river and upload it to weibo for us to see.