Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bastant habitual.
not unusual.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es lo habitual?
is that common?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja saps, l'habitual.
oh, you know, the usual.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És la tarifa habitual.
it's their standard deal.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
això és el procediment habitual.
it's the customary procedure.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i no ets un proveïdor habitual.
and you're not one of our regulars.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És poc habitual, però pot passar.
it's rare, but it can happen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas tan guapa com és habitual
you look lovely as usual.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no podem tornar a cap lloc habitual.
we can't go back to anything that we knew.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
això hauria estat l'habitual, no?
that would have been standard, right?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'apatrídia és habitual en el món àrab.
statelessness is not uncommon in the arab world.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crec que era habitual trobar-lo als saloons.
i believe he'd have been familiar in saloons.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rachel, aquest no és el teu doctor habitual.
- rachel, this isn't your regular doctor. -that's right. well...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ell va trencar amb i'estil polític habitual.
he broke... the usual political style.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bé, almenys això és l'habitual per a nosaltres.
well, at least that's typical for us.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patrons de cerca complets, gossos, l'habitual.
full-on search grids, dogs, the works.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he recordat que és una habitual de les oracions dels divendres.
i remembered she's a regular for friday prayers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquesta és la vostra frase habitual, senyor varys?
is that your usual line, lord varys?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
home, no és habitual, però a vegades, en circumstàncies especials...
well, it's.. not.. protocol.. but.. hmm.. sometimes, under special circumstances.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parla d'un client habitual li sembla que és un funcionari.
in it, he refers to a regular punter who works as some kind of civil servant.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: