Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
n'hi ha molts al govern, i entre els seus partidaris, que pensen que the economist li la té jurada al govern de l'awami league.
there are many in the government, and amongst its supporters, who think that the economist has it in for the awami league government.
el partit al govern, el bangladesh awami league, va crear l'ict el 25 de març del 2010 després de fer alguns canvis a la llei de tribunals internacionals del 1973 i el judici dels criminals de guerra era un dels seus compromisos electorals.
the ruling bangladesh awami league formed the ict on 25 march 2010 by amending some aspects of the international crimes (tribunals) act 1973 of bangladesh and the trial of war criminals was one of their election pledges.
això és principalment per un article que assegurava (sense cap tipus d'evidència) que el govern de l'awami league havia guanyat les últimes eleccions amb 'bosses de diners i consells indis' .
this is principally because of an article which claimed that the awami league government won the last elections with 'bags of indian cash and advice' (without putting forward any evidence).