Usted buscó: per què hem arribat fins aquí (Catalán - Inglés)

hem arribat fins aquí.
we made it this far.

com hem arribat fins aquí?
how did we get here?

com coi hem arribat fins aquí?
how the fuck did we get here?

he arribat fins aquí.
- i was the one here.

com ha arribat fins aquí.
is you're way up here.

com ha arribat fins aquí?
how did it get here?

hem arribat.
here we are.

hem arribat!
currahee!

- hem arribat.
we have arrived.

ho saps prou bé com coi hem arribat fins aquí.
you know damn well how the fuck we got here.

tothom que ha arribat fins aquí.
everyone who's made it this far.

És així com heu arribat fins aquí?
is that how you came here?

hem vingut fins aquí...
came this far, didn't we?

per què has de portar-me fins aquí?
why you gotta bring me down here?

i doncs per què has vingut fins aquí?
then why did you come all the way up here?

com cony han arribat fins aquí? jo què sé.
you don't think they climbed down this thing?

- estàs preparat per anar a casa? com has arribat fins aquí?
- you ready to go home?

- ¿què els porta fins aquí?
where did ya dig him up?

fins aquí bé.
so fine.

fins aquí hem arribat. - per què?
- you are done here.