De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- m'han donat un paper en un programa de televisió!
i just got a part on a tv show!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesús, hauries de tenir el teu propi programa de televisió diürn.
jesus, you should have your own daytime tv show.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el personatge de ficció meena protagonitza un programa de televisió homònim de l'Àsia meridional.
the fictional character meena stars in the south asian children's television show of the same name.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promoguts per unicef , meena i el seu programa de televisió són molt populars a la zona.
promoted by unicef, meena and her tv show is very popular in the region.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«totes desitjàvem poder passar els dits entre els cabells així, tal i com vèiem a un programa de televisió sud-coreà.
she recalls, “we all wanted to be able to run our fingers through our hair like this. like we saw in a south korean tv show.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'humorista català d'origen uruguaià, facu díaz, va ser citat a declarar sobre una causa relacionada amb l'esquetx satíric emès al seu programa de televisió en línia, la tuerka news.
catalan-uruguayan satirist facu díaz is being taken to court for questioning over a satirical sketch from his online tv comedy show, tuerka news.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quan analitzava l'èxit de taquilla de la pel·lícula de bollywood don 2 en el seu programa de televisió etc bollywood business , el presentador i crític cinematogràfic komal nahta va afirmar que el nepal formava part de l'Índia.
in a movie review show etc bollywood business anchor and movie analyst komal nahta made a statement that nepal is also part of india while explaining the box office collection for the blockbuster bollywood movie don 2.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fa poc temps, el presentador nord-americà stephen colbert es va riure al seu programa de televisió de la identitat i la cultura nepaleses, la qual cosa va desencadenar a les xarxes socials una sèrie de crítiques semblant .
recently in a comedy show stephen colbert made fun of nepali identity and culture, which had aroused similar discussions on social media.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrevistat per cenk uygur per al programa de televisió "the young turks", va tractar el sorgiment del moviment, les dificultats de l'organització, com de difícil va ser unificar un grup de gent tan divers, les expectatives de ser elegit portaveu d'una organització sense líder, així com els triomfs del moviment.
interviewed by cenk uygur for the tv program 'the young turks', he touches on the emergence of the movement, the organization's pitfalls, how hard it was to unify such a diverse group people, the expectations to have him become a spokesperson of a leaderless organization, and also the triumphs of the movement.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible