Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esteu segur que voleu eliminar aquesta configuració?
are you sure that you want to remove this configuration?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segur que vols?
are you sure you want to?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esteu segur de voler eliminar aquesta plantilla?
do you really want to remove that template?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esteu segur de voler eliminar aquesta àrea amb nom?
do you really want to remove this named area?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei, segur que vols això?
hey, you sure you want this?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segur que vols fer-ho?
are you sure you want to do this?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segur que voleu eliminar el client% 1?
are you sure you want to remove the %1 client?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esteu segur que voleu esborrar aquesta font?
are you sure you want to delete this feed?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estàs segur que vols fer això?
are you sure you want to do this?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: