Usted buscó: segur que vols eliminar aquesta llegenda? (Catalán - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Catalan

English

Información

Catalan

segur que vols eliminar aquesta llegenda?

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Catalán

Inglés

Información

Catalán

esteu segur que voleu eliminar aquesta configuració?

Inglés

are you sure that you want to remove this configuration?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

segur que vols?

Inglés

are you sure you want to?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

esteu segur de voler eliminar aquesta plantilla?

Inglés

do you really want to remove that template?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

esteu segur de voler eliminar aquesta àrea amb nom?

Inglés

do you really want to remove this named area?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

ei, segur que vols això?

Inglés

hey, you sure you want this?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

segur que vols fer-ho?

Inglés

are you sure you want to do this?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

segur que voleu eliminar el client% 1?

Inglés

are you sure you want to remove the %1 client?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

esteu segur que voleu esborrar aquesta font?

Inglés

are you sure you want to delete this feed?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

estàs segur que vols fer això?

Inglés

are you sure you want to do this?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Catalán

esteu segur que voleu suprimir aquesta impressora?

Inglés

do you really want to remove this printer ?

Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

esteu segur que voleu eliminar els grups següents?

Inglés

are you sure that you want to remove the following groups?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

\nesteu segur que voleu suprimir aquesta plantilla?

Inglés

\nare you sure you want to delete this template?

Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

n'estàs segur que vols fer això?

Inglés

you sure you want to do that?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

esteu segur que voleu eliminar el tema «% 1 »?

Inglés

are you sure you wish remove the "%1" theme?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Catalán

esteu segur que voleu eliminar l'esquema de color?

Inglés

do you really want to delete the color scheme?

Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

segur que voleu eliminar l'atribut '$attributename'?

Inglés

do you really want to delete the attribute '$attributename'?

Última actualización: 2012-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

esteu segur de voler eliminar aquest grup?

Inglés

do you really want to remove that group?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

segur que volarà bé.

Inglés

i'm sure it will fly beautifully.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

estàs segur que vols eliminar el(s) mapa(es) seleccionat(s)?

Inglés

are you sure you want to delete the selected map(s)?

Última actualización: 2019-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Catalán

- segur que vol estar ací?

Inglés

you sure you want to be here?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,463,682 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo