Usted buscó: som i serem gent catalana… (Catalán - Inglés)

som i serem
we are and will always be <3

erem som i serem
eramos somos y seremos

sempre som i serem
we are and always will be

som i serem per sempre
we are and will be forever

som i serem sempre fidels a tu
and we will always be faithful to you

som i sempre serem els estats units d'amèrica.
we are and always will be the united states of america.

encarrega't d'això i serem els teus millors amics.
take care of this. we'll be your new best friends.

i seràs més amable amb la gent?
and you'll work on your interpersonal skills?

gairebé hi som i encara no ho ha preguntat.
almost there and you still haven't asked.

i prendrem algunes copes i anirem a ballar amb homes que no coneixem i serem fora fins tard.
and--and we are going to have some shots and we are going to dance with men that we don't know and we are going to stay out way too late. oh!

aleshores, tornaré a casa i serem altre vegada nosaltres mateixos, d'acord?
so, i'll come back home and we'll go back to being ourselves again, okay?

i serà la teva caiguda.
and he will be your downfall.

dos minuts i seran aquí.
we got two minutes.

i ser llest... és estrany.
and smart... that's rare.

mata'm i seràs lliure.
kill me and you're free.

digues que em vols fotre i serà més ràpid.
- you're nuts or what? - say you wanna screw me.

hi haurà cervesa gratis, i serà bo per tu.
there will be free beer, and it will be really good for you.

així que el vaig llegir fins al final tot i ser avorrit.
so i read it till the end despite it was boring.

em podria retirar i ser el conservador d'aquest lloc.
i could retire and be the curator of this place.

# et pots pegar a la paret i ser un camaleó #
# stand against the wallpaper and get off like chameleons #