Usted buscó: subdirectoris (Catalán - Inglés)

ce~rca subdirectoris
sea~rch subdirectories

cerca en les subdirectoris
search in subdirectories

fes- ho també en els subdirectoris
recurse subdirectories

es tindran en compte tots els subdirectoris
all subdirectories will be taken into account

maqueu aquesta casella per cercar en tots els subdirectoris.
check this box to search in all subdirectories.

compara també els subdirectoris i no només els directoris base.
compare not only the base directories but their subdirectories as well.

només es permet crear subdirectoris en la carpeta 'virt: /'.
creating new directories is allowed only in the'virt: / 'directory.

no s' han pogut crear subdirectoris, falten els permisos a:% 1
unable to create subdirectories, missing permissions on: %1

afegeix recursivament i tots el subdirectoris al llistat de directoris per a la cerca de fitxers font
recursively add and all subdirectories to the list of directories to search for source files

cerca recursivament a través de tots els subdirectoris del directori actual i opera a sobre de cada fitxer makefile que troba.
recursively search through all subdirectories of the current directory and operate on every makefile that is found.

si seleccioneu aquesta caixa es crea un nou diccionari carregant tots els fitxers d' una carpeta i els seus subdirectoris.
if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.

el directori indicat serà processat junt amb tots els seus subdirectoris. si no n' indiqueu cap, s' usarà el directori actual i els seus subdirectoris.
the given directory and all of its subdirectories will be processed recursively. if no directory is given, the current directory and its recursed subdirectories will be used.

inicia l' anàlisi de cobertura a la ruta especificada. s' exploraran el directori i els seus subdirectoris, recursivament, per cercar fitxers. gdca.
start coverage analysis in the specified path. the directory and, recursively, its subdirectories are scanned for. gcda files.

pruneemptydirs és usat per a netejar un arbre de cvs local. detecta directoris amb fitxers obsolets o buits que ja han estat eliminats del cvs. algunes vegades dits directoris provoquen problemes durant la compilació. examina el directori actual junt amb tots els seus subdirectoris.
pruneemptydirs is used to clean up a local cvs tree. it detects directories containing remnants of old stuff which has been removed from the cvs. such stale directories often break compilation. the current directory and all directories beneath it will be examined.

no s'ha trobat cap fitxer de format (amb extensió .afm) per al tipus de lletra\n%s\nper tant, no es pot instal·lar el tipus de lletra. els fitxers de format es poden crear amb el ghostscript, per exemple, i han de trobar-se al mateix directori que els fitxers de tipus de lletra o en el subdirectori afm.
a format file (with an .afm extension) has not been found for the font\n%s\ntherefore, the font cannot be installed. format files can be created with ghostscript, for example, and have to be located in the same directory as the font files or its afm subdirectory.