Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nom del compte
- account name: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
detalls del compte
account details
Última actualización: 2019-05-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
& propietats del compte
account & properties
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- no més del compte.
- no more than usual.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usuaris del grup '% 1'
users of '%1 'group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la descripció del compte
the description of the account
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuració del compte del bloc
blog account configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, "configuració del compte"!
no, "account settings"!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gestor d' usuaris del kde
kde user manager
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: