Usted buscó: si no et fa res (Catalán - Ruso)

no fa res
Не делать ничего

aquest conducte no fa res. comment
Канал, который ничего не делает. comment

si no ho sou, canvieu a superusuari.
если вы ещё не администратор, станьте им

canviar-te el nom de salimov a salimzoda no et fa patriota.
Если ты поменял свое имя и стал вместо Салимов Салимзода то это не значит что ты стал патриотом.

avisa si no es pot escriure la configuració
Предупреждение при ошибке & сохранения настроек

usa la còpia local si no hi ha connexió
Использовать локальную копию в отсутствие подключения

estableix el temps que romandrà obert un menú emergent si no feu res amb ell.
Устанавливает время, в течение которого всплывающее меню будет показываться, если вы ничего с ним не делаете.

crea un nou fitxer de calendari si no existeix cap
Создавать новый файл календаря, если указанный не существует

torna a marcar automàticament si no es troba línia
Автодозвон при no & carrier

aquí està la vista prèvia (si no està separada)
Область предварительного просмотра (если просмотр не в отдельном окне)

avisa si no es pot generar un número d' ordenació
Предупреждение при & невозможности создания порядковых номеров

"*" no es pot fer servir si no hi ha cap taula especificada
Нельзя использовать "*" если не указано ни одной таблицы

amaga els fitxers si no s' ha trobat o substituït cadenes
Не выводить имя файла если в нём не было искомых строк

fallthroughcontext especifica el context següent si no hi ha regles que coincideixin.
fallthroughcontext указывает следующий контекст, если не найдено соответствующее правило.

s' usarà aquest color si no hi ha cap altre esquema seleccionat
Этот цвет будет использоваться для показа если не используется никакая другая цветовая схема

s' ha iniciat l' aplicació correctament? eliminar si no funciona
Удалите эту строку, если приложение не запустилось

coincideix si el missatge conté un adjunt (o si no en té cap).
Сообщение (не) должно содержать вложения.

aquesta acció fa que l' aplicació & s' executi si no ho està fent
Это действие & запускает приложение, если оно ещё не выполняется

el text seleccionat en el document actual, o una cadena buida si no n' hi ha.
Выделенный текст или пустая строка, если такового нет.

carpeta de destí a on extreure. si no s' indica, per defecte és el camí actual.
Папка для распаковки. По умолчанию используется текущий путь.