Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fa cinc mesos que vam aturar en fyers.
لقد مرّ خمسة أشهر على ردعنا (فايرز).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neteja en sec, supermercat, gasolina.
"مغسلة غسيل جافّ، بقالة، وقود"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no ens podem aturar. ens segueixen!
علينا أن نواصل المضيّ، سيتّبعوننا!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
com el: "només rentat en sec".
- دكتـور- شاي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
em d'aturar en fyers abans no mati milers de persones innocents.
علينا بردع (فايرز) قبلما يقتل آلاف الأبرياء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ens hi podem florir. hem d'aturar en roy abans no ataqui més gent.
وهو ما سيستغرق وقتًا طويلًا، يجب أن نردع (روي) قبلما يهاجم أناسًا آخرين.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mentre es cerca, aturar en la primera cadena trobada (més ràpid però sense detalls)
متى قف يعمل الأوّل سلسلة نص موجود لا تفاصيل
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en mitjamà creia que la nostra única oportunitat d'aturar en mance era infiltrar algú dins del seu exèrcit.
هل أستطيع أن أترك هذه معك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
És molt excitant que sigueu tant torracollons, però no creieu que hauríem d'intentar planejar com aturar en fyers?
مثير جدًّا أنّكما مقاتلان فتيّان. لكن، ألا تظنان أنّنا ينبغي أن نضع خطّة لإيقاف (فايرز)؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atura en la darrera imatge de la carpeta
توقف عن أخر صور في المجلد
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atura en avançar pel full d' estil
قف المشي عَبْر صفحة الأسلوب
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estarem aturats en aquesta estació fins a nou avís.
القائد: سنتوقف في هذه المحطة حتى اعلان اخر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qui ha aturat en matraca quan estava a punt de tallar-te el coll?
من الذي أوقف (راتل شيرت) عندما كاد أن يقطع حلقك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
esperem que el meu espectacle pirotècnic aturi en fyers, o potser sigui suficient com perquè els qui l'han contractat es facin enrere.
آمل أن تعوق ألعابي الناريّة (فايرز)، أو تحمل من استئجروه على إلغاء عملهم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aquests són els serveis aturats en el nivell d' execució% 1. el número que es mostra a l' esquerra de la icona determina l' ordre en el que s' aturen els serveis. podeu canviar- lo mitjançant arrossegar i deixar, sempre que es puga generar un número d' ordenació adequat. si no és possible, haureu de canviar el número manualment amb la caixa de diàleg propietats.
هذه هي الخدمات المتوقفة في مستوى التشغيل% 1. الرقم الظاهر على يسار الرمز يحدد الترتيب الذي توقفت فيه الخدمات. يمكنك ترتيبهم عن طريق سحبها بالفأرة و تركها طالما يمكن توليد > em مناسب ان لم يكن هذا من الممكن يجب عليك تغيير الرقم يدويا باستخدام > strong < نافذة الخصائص.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible