De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dili mo lubad
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo siga ang suga
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo agas ang gripo
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo agwanta sa sakit
dili kaagwanta sa sakit
Última actualización: 2022-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahahha abi naku dili mo kabalo
kaulo
Última actualización: 2021-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang among manager dili mo tuo og ginoo.
here in australia you never stay at home looking for a job
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unta happy ramo nga naka uban ko ninyo unta dili mo fake friend nako
unta happy ramo nga naka uban rako ninyo og unta dili mo fake friend
Última actualización: 2023-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo pagsakiton ang bisan kinsa nga balo nga babaye kun ang ilo nga bata.
ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dili mo pagdauton ang mga maghuhukom, dili ka usab magtunglo sa pangulo sa imong katawohan.
thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug sa diha nga pagapagawason mo siya gikan kanimo nga dili ulipon, dili mo siya papahawaon nga walay dala.
and when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahubo sa asawa sa imong amahan dili mo pagbuksan; kini mao ang pagkahubo sa imong amahan.
the nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako nahadlok sa tanan ko nga mga kasub-anan, ako nasayud nga dili mo ako pagailhong walay sala.
i am afraid of all my sorrows, i know that thou wilt not hold me innocent.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahubo sa igsoon nga babaye sa imong amahan dili mo pagbuksan: siya mao ang duol nga kabanayan sa imong amahan.
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahubo sa asawa sa imong igsoon nga lalake dili mo pagbuksan: kini mao ang pagkahubo sa imong igsoon nga lalake.
thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magtutudlosa among mga tinahod ug buotan nga mga magtutudlo sa among magtutudlo pinaagi sa malipayon nga mga magtutudlo adlaw.hinaot dili mo kaayo patakag hatag og performance task
teachersa among mga tinahod ug buotan nga mga magtutudlo kami magtimbaya kaninyo og happy teachers day.hinaot dili mo kaayo patakag hatag og performance task
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga halad sa dios mao ang espiritu nga mahinulsolon: ang usa ka nadugmok ug usa ka mahinulsolon nga kasingkasing, oh dios, dili mo pagatamayon.
the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahubo sa anak nga babaye sa asawa sa imong amahan, nga gianak sa imong amahan, siya mao ang imong igsoon nga babaye, ang iyang pagkahubo dili mo pagbuksan.
the nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan pa niana dili mo tukoron ang balay; kondili nga ang imong anak nga lalake nga mogula gikan sa imong mga hawak, siya ang magatukod sa balay alang sa akong ngalan.
notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahubo sa imong amahan, bisan ang pagkahubo sa imong inahan, dili mo pagbuksan: siya mao ang imong inahan; dili mo pagbuksan ang iyang pagkahubo.
the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: